三度獲金馬獎最佳導演的許鞍華,去年以《詩》入圍金馬獎最佳紀錄片。全片重心放在香港詩人黃燦然與廖偉棠身上,而吸引許鞍華的,正是兩人作品的「詩意」。「我想用紀錄片去發現他們怎麼生活、為什麼寫詩等等。」
在許鞍華導演紀錄片《詩》之前,片中兩位主要詩人黃燦然與廖偉棠,一位她不認識、一位則是舊識。識與不識,都緣於對兩人作品的欣賞,許鞍華拍攝前會先溝通,也一樣承諾對方,「初剪會先給他們看,如果覺得有哪不適合,我就剪掉。」
香港導演許鞍華在紀錄片新作《詩》中,透過兩位香港詩人黃燦然及廖偉棠,用影像留下當代屬於香港詩及香港詩人的生命故事。許鞍華在片中以戲劇形式重現黃燦然的多首經典詩作,其中一首詩卻因為由黃燦然親自演出,反而害得整首詩全被剪光。許鞍華直言:「他演得很差!連走路都不自然,後來只能忍痛把整首詩都剪掉了。他是勉強地演了,可是他真的不是演員。」
[周刊王CTWANT] 許鞍華在片中以戲劇形式重現黃燦然的多首經典詩作,其中一首詩卻因為由黃燦然親自演出,反而害得整首詩全被剪光。許鞍華直言:「他演得很差!連走路都不自然,後來只能忍痛把整首詩都剪掉了。他是勉強地演了,可是他真的不是演員。」許鞍華說,她之所以會想拍攝《詩》這部紀...
香港導演許鞍華在紀錄片新作《詩》中,透過兩位香港詩人黃燦然及廖偉棠,用影像留下當代屬於香港詩及香港詩人的生命故事。許鞍華昨天出席光點華山特別放映場暨大師講堂,與主持人聞天祥交流《詩》的幕後故事,意外爆出詩人主角因演技太差而戲份被砍的爆笑八卦。
記者陳穎/台北報導 香港導演許鞍華在紀錄片新作《詩》中,透過兩位香港詩人黃燦然及廖偉棠,用影像留下當代屬於香港詩及香港詩人的生命故事。許鞍華昨天出席光點華山特別放映場
香港導演許鞍華紀錄片《詩》透過2位香港詩人黃燦然及廖偉棠,用影像留下當代屬於香港詩及香港詩人的生命故事。許鞍華特地來台宣傳,昨晚出席特別放映場暨大師講堂,意外爆出詩人黃燦然因演技太差,把他戲份全都刪掉,「那個一同演出的女孩最可惜了,因為她演得很好」。 許鞍華(右)自爆新片祕辛。(圖/佳映娛樂提供) 在片中,以戲劇形式重現黃燦然的多首經典詩作,其中一首詩由黃燦然親自演出,「他演得很差!連走路都不自然,後來只能忍痛把整首詩都剪掉了...
香港導演許鞍華從紀錄片入行,以導演電影知名,但時隔20多年才又推出紀錄片《詩》。大學主修文學的許鞍華,曾在她的電影、紀錄片中提及自己對詩的喜愛,直到新冠肺炎疫情來襲,終於促成她把鏡頭對準詩人與詩,以輕簡的製作規模留下詩與生活的匯流,也從詩的角度看香港。
...天水圍的日與夜》,她讓家常與個人躍上檯面,但時代和格局毫無縮限。 在結構上,她先勾勒前輩詩人—淮遠、西西、飲江、也斯、鄧阿藍、馬若等人群相。從拔鼻毛和打蟑螂的天人交戰,寫山水但意不在風景的概念分享,輕鬆俐落。再聚焦黃燦然和廖偉棠。黃燦然詩作的寫實與敘事,對映的是許鞍華拍他遛狗、抽菸、補牛仔褲,甚至將他的詩給影像化。廖偉棠的跨界與博學,則在課程、評審的日程與辯才無礙的互動中呈現。他們一個搬到深圳,一個來到台灣,甚至前者用國語讀詩,但寫到...
本週新片多部出籠!商業娛樂巨獻《魔鬼剋星:冰天凍地》帶舊雨新知一起打鬼!榮獲奧斯卡最佳國際影片的日本導演濱口龍介新作《邪惡根本不存在》正式在台勝應,影迷必追!而金馬獎入圍電影、讓大家超好奇的《填詞L》、《詩》、《(真)新的一天》也都上映啦!MIT台灣電影還有《看到靈魂的那隻眼 師公》帶大家「見鬼」!一起來看本週院線電影片單。
在心為志、發言為詩,但要如何將詩變成影像?曾多次將小說搬上大銀幕的導演許鞍華,在紀錄片《詩》裡,同樣面臨將文字影像化的挑戰。她說:「拍詩我比較有把握,因為我都想好了,而且很短,跟小說不一樣。小說可能整個結構要改,尤其寫得很好的小說,內容和結構都連在一起,如果只抽出情節,那不是小說的精神。」
香港導演許鞍華為最新紀錄片《詩》來台宣傳,拍攝《詩》的最初概念,源於黃燦然的一首詩作〈戀愛中的女人〉。
[周刊王CTWANT] 許鞍華表示,最早在1975年、1976年間在香港拍《獅子山下》後,就非常想拍古詩紀錄片及《傾城之戀》,當時《傾城之戀》她原想找當時以《書劍恩仇錄》走紅的鄭少秋,雖然當時沒拍成,但這個想以詩為主題的創作熱情卻一直放在心裡等待機會。過了幾年《傾城之戀》開拍找來周潤發...
金馬獎「最佳導演」得獎紀錄保持人、76歲香港名導許鞍華上週來台,替紀錄片新作《詩》站台宣傳,日前接受媒體聯訪,分享自1975年來就想以詩為主題拍片,直到讀了詩人黃燦然的《戀愛中的女人》敘事詩,發現詩句雖然簡單,但充滿了鏡位調度跟故事,所以開始紀錄片《詩》的創作過程,她當年是就讀香港大學文學系,她笑說:「小時候會寫詩,但念文學系其實只能當公務員,很少人能去創作,但家人支持我去英國唸電影,才走上導演之路,如果再幾年香港大學有了法律系,我應該就會去唸法律系。」
...電影主要分為三個部份,第一部份是記錄許鞍華導演親自拜訪多位香港詩人好友,如淮遠、飲江、鄧阿藍、馬若等會友論詩;並借用資料影像及照片,追懷已然離逝的西西和也斯。而整部電影的重點就落在第二部份已移居深圳,性格自由率性的詩人黃燦然及第三部份在台灣忙於講學兼顧家庭,積極入世的詩人廖偉棠。香港詩或香港詩人宛如邊緣的小草,在生活壓迫掙扎的同時,展現出頑強的生命力。 許鞍華表示,以詩作為電影主題,一直是她心中埋藏已久的願望:「我想拍新詩幾十年了。我唸文學...
76歲香港名導許鞍華以劉德華主演的《桃姐》廣為人知,她在紀錄片新作《詩》中,透過兩位香港詩人黃燦然及廖偉棠,用影像留下當代屬於香港詩及香港詩人的生命故事。許鞍華日前來台出席光點華山特別放映場暨大師講堂,並接受台灣媒體訪問。
記者陳穎/台北報導 76歲香港名導許鞍華以劉德華主演的《桃姐》廣為人知,她在紀錄片新作《詩》中,透過兩位香港詩人黃燦然及廖偉棠,用影像留下當代屬於香港詩及香港詩人的生
(中央社記者李雅雯台北18日電)香港導演許鞍華紀錄片新作「詩」即將上映。陸委會、台港經濟文化合作策進會今天表示,鏡頭呈現台港不同時空生活樣貌,可感受台港在文學、生活上的緊密連結,增進彼此了解。
威尼斯影展終身成就獎得主、名導演許鞍華,上周來台替最新作品紀錄片《詩》站台宣傳,大學主修文學的她,透露早在1975年、1976年間,在香港電視台RTHK拍攝《獅子山下》後,非常想拍古詩紀錄片及名作家張愛玲的著作《傾城之戀》,因《傾城之戀》是與香港有關的題材,甚至都想好演員要找當時以電視劇《書劍恩仇錄》走紅的鄭少秋,可惜當時沒拍成。
(中央社記者王心妤台北22日電)下週院線、串流精彩更新,院線即日起上映香港導演許鞍華新紀錄片「詩」,「魔鬼剋星:冰天凍地」重返抓鬼起源地,Netflix則有美國首名黑人女性國會議員故事「獨排眾議」。