Yahoo奇摩新聞 
Tank Chinoise的中式美學
普普藝術大師Andy Warhol曾言：「我配戴Cartier Tank不是為了時間，我就是想戴它」，他從未為錶上過發條，卻深深著迷，一語道出Cartier Tank系列堪稱傑作之珍貴。
雋永定格，生命的盛放之美，Cartier腕錶不斷變革和探索我們對時間的認知，Tank腕錶由路易‧Cartier（Louis Cartier）於1917年依著美軍軍用坦克車的俯瞰視角設計，並於1919年開始發售，堪稱Cartier和製錶史上的精采。
Tank打破當時鐘錶界慣用的圓形錶殼，以方形作為創新與經典核心，自腕錶問世以來，嚴謹的設計和雋永簡約的線條隨著時間不斷演變，深獲賈桂琳歐納西斯、黛安娜王妃等名流喜愛。
時間宇宙的奧秘，是神祕的，分分秒秒流逝的，是無止盡對生命的探索，品牌製錶大師施展精湛工藝，使技術部件隱匿無形，讓我們得以欣賞時間之美。
Cartier Privé系列每年均呈獻限量發行的腕錶，備受收藏家期待。這些珍罕腕錶將Cartier的造型腕錶傳承與現代美學理念渾然融合。繼Crash、Tank Cintrée、Tonneau、Tank Asymétrique和Cloche de Cartier腕錶之後，Tank Chinoise則是Cartier Prive的限定款主角。
中式美學，華貴優雅
「Chinoise」為法語詞，是「中國」之意，Tank Chinoise腕錶的美學設計，以中式木造建築的樑柱為原型，向中式廟宇的建築風格和寺廟門楣的幾何造型致敬，腕錶的垂直錶耳上方設置橫向錶耳，重現門廊結構。
18世紀，由於新航路開闢，中國與歐洲之間商業交流與傳教士往來頻繁，歐洲的「中國熱」因此開啟，中國風格的壁紙、刺繡、瓷器等，成為許多貴族階層對於中國的想像與憧憬。
古老的東方文明，深厚的文化底蘊，優雅內斂的涵養，是珠寶設計中不可多得的靈感來源。Louis Cartier為Cartier的第三代掌門人，致力探索各類文化中博大精深的藝術素材，及其在珠寶和製錶中的應用。在此之前，Cartier就以中國標誌性意象元素的精美珍貴器物而獨樹一幟，包括珠寶、化妝盒、粉撲盒及座鐘。
此次新錶款將經典的Tank方形表殼延伸為更纖細的輪廓，側面可見表殼呈現彎曲弧度，圓潤邊角，佩戴時更能滑順的貼合手腕。
全新錶款，華麗與實用兼具
Tank Chinoise於1922年誕生，今年迎來100週年紀念。雖然它曾啟發了許多錶款，但此前除了在Cartier Libre腕錶中亮相外，自2004年以來未曾推出新設計。
如今，Tank Chinoise推出兩款全新腕錶。
其一，在全新長方形錶盤內搭載神秘鏤空機芯，Cartier將此具代表性的複雜功能置入K金腕錶的錶殼之中，錶殼兩側鑲嵌了兩排明亮切割的圓鑽，錶冠上也以鑽石作為點綴，看上十分華麗。
品牌更專門為這款美輪美奐的腕錶研製出9627 MC型鏤空機芯，錶盤令機芯的齒輪若隱若現，猶如中式傳統窗櫺，紅寶石鑲邊與黑漆錶盤，則帶來華貴氣韻和深邃效果，富有中國的優雅韻味。
Cartier還推出一款素雅大氣的時分顯示腕錶，以鉑金製作，配備斜面橫向錶耳，並搭載品牌目前最纖薄的機械機芯：430 MC型機芯。
結合實用功能讓藝術走向日常，Cartier擅長以簡約線條與幾何形狀，創造出和諧比例，舉手投足動靜之間，兼具美感與實用，形塑了許多錶款愛好者腕間的玩味。
Cartier的匠心獨具，是精湛工藝與創意的碰撞，以及對文化底蘊的豐富涵養，才能不斷與時俱進，從經典中翻新出品牌的超凡獨特。
