Yahoo奇摩新聞 Trout雙響砲大谷猛打賞 天使誤事連敗釀酒人
[NOWnews今日新聞]洛杉磯天使今(30)天持續在密爾瓦基與釀酒人隊進行系列賽第二戰，前一天首戰兩隊鏖戰到最後，天使才以1分差距落敗，今天的比賽天使則是被壓著打，釀酒人在第3局就靠著連續攻勢打下3分，第5局再趁著天使先發投手Reid Detmers控球不穩以及三壘手Anthony Rendon的守備失誤，一舉再攻進4分，雖然天使Mike Trout在第8、9局分別開轟，不過仍無力回天，終場釀酒人還是以7比5擊敗天使，系列賽連拿兩勝。
此役首局天使就有攻勢，前兩棒Zach Neto、Trout敲出連續安打攻佔得點圈，不過第三棒的大谷翔平此時卻敲出滾地球形成雙殺，使得釀酒人成功化解攻勢，第3局輪到釀酒人開始進攻，首棒打者Victor Caratini四壞球保送上壘後，Owen Miller補上長打攻佔二、三壘，先由Joey Wiemer敲出滾地球打下第一分，Willy Adames、William Contreras再接連敲安，單局幫釀酒人打下3分。
5局上天使雖然靠著Trout的高飛犧牲打破蛋，不過5局下釀酒人攻勢再起，天使先發投手Detmers投出保送後被敲出安打，被釀酒人攻佔一、二壘，此時Christian Yelich擊出三壘方向滾地球，天使三壘手Rendon卻發生接球失誤，形成無人出局滿壘的局面，Detmers投出三振後又再送出保送丟分，就算天使立即換投想止血，卻仍一瀉千里，釀酒人在代打的Jesse Winker敲安帶領下，單局再灌進4分。
6分落後的天使，進入8局上半，「大哥」Trout跳出來，敲出兩分砲，第9局Trout再補上單場第二支兩分砲，是他個人生涯第25場複數支全壘打的表現，此役他4打數敲出3支安打，灌進天使全部5分打點，不過隻手無法遮天，仍無法追回失分吞敗。
擔任先發第三棒、指定打擊的「二刀流」大谷翔平，本場比賽也有5打數3安猛打賞的表現，也是他近三場比賽第二度猛打賞，賽後打擊三圍上升到.292/.350/.519，而天使隊本場比賽前三棒合計敲出8支安打，第四到七棒卻合計15打數沒有敲安，打線形成大斷層也是輸球主因。
更多 NOWnews 今日新聞 報導
MLB／海盜一日兩戰共得22分！雙重賽海扁國民兩戰全贏
MLB／deGrom右肘發炎！被遊騎兵球團放進15天傷兵名單
MLB／deGrom又出狀況！右前臂緊繃僅投3.2局就退場
更多追蹤報導
神鱒雙響炮、大谷3安2盜 天使要命失誤不敵釀酒人
苦熬13年完成夢想 海盜馬吉大聯盟首安出爐
被總仔懲罰性調度 古巴經典賽國手反擊：昨晚跑到腿痠
搭地鐵戰勝墨西哥塞車潮？巨人教頭不跟大隊走「結果最晚到」
教士索托雕像有夠醜！棒球作家毒舌酸：和他的表現一樣糟
◤春季出遊必備◢
◤關注更多MLB◢
⚾️回歸進度大躍進？！Bryce Harper再度挑戰球壇常規
精彩運動影音
