Vote White Vote Right!民眾黨挨批破英文 柯文哲緩頰這麼說

【記者凃建豐/高雄報導】台灣民眾黨英文官網的口號標語「Vote White Vote Right」被笑翻,外界斥「毫無國際觀最佳範例」。民眾黨主席柯文哲今(1)日到高雄時受訪回應,這句話拿到外國看才有問題,這是文化差異,以後英文網站要找母語是英文的人審查。

柯文哲說,「票投白色力量,票投正確方向」,用中文看沒有問題,翻成英文也沒問題,拿到外國看才有問題,這是文化差異,所以英文網站還要找mother tongue(母語)是英文的人來寫,或是最起碼做到來審查。

媒體追問,外媒因此認為柯是一個爭議的人物,常常發言引發爭議?柯文哲說,「這問題很難回答!」,因為人家說你怎樣,那到底是哪個外媒?那個人家又是誰?

更多壹蘋新聞網報導
數位銀行高利活儲大比拚 這幾家每月讓你輕鬆賺上百元利息
法人賣154億!技嘉彈逾5%、超導體概念股全倒 台股跌35點守季線
壹蘋10點強打|許茹芸反叛的抽離 「心往哪走我都跟」 四度重啟人生