【Y!專訪】《為愛璀璨:永遠的葛麗絲》妮可基嫚專訪

原本貴為好萊塢天后的葛麗絲凱莉,於1956年嫁給摩納哥的雷尼爾親王(提姆羅斯飾),成為現實生活中的高貴王妃。這段如童話故事般的婚姻令全世界為之著迷和好奇,在正值當紅之際拋下她熟悉的一切,搖身一變為另一個未知的歐洲貴族。《為愛璀璨:永遠的葛麗絲》電影將詮釋她的傳奇一生,並由奧斯卡獎影后妮可基嫚飾演葛麗絲凱莉。妮可基嫚也為我們分享拍攝電影的過程。

劇本精彩入勝,妮可基嫚接下角色
原本對她的人生並不瞭解,只知道葛麗絲凱莉和瑪麗蓮夢露屬於我母親那一輩,而這兩人在那個世代中是最具象徵性的女演員。自己則是在希區考克的電影裡看過葛麗絲。電影中詮釋了她人生中最關鍵的六個月,她會逐漸瞭解到,身為「尊貴的殿下葛麗絲王妃」,她對於自己的婚姻和人民該有何奉獻。

故事核心中,最吸引妳的地方是?
葛麗絲對於美滿家庭的渴望,及她毅然決然離開成就非凡的演藝生涯。在這部電影的開頭,她已婚、有兩個小孩,好似生活在象牙塔中,但她仍有演戲的慾望。我心想:「我應該懂得如何詮釋這點!」也因為工作同是演員,所以非常能感同身受,特別是她陷入兩難困境,也自我詢問著:「如果我是她,我的命運為何?」有些人比一般人負有更崇高的責任,而葛麗絲凱莉就是。而我更能體會存在於眾所周知的婚姻中,但仍渴求工作和生活正常,我想這就是葛麗絲的渴望。

化妝巧手,神似度百分百
經由髮妝人員的高超技巧,就能夠改變我的樣貌呢!(笑)我也是以這種方式化身為《時時刻刻》中的維吉妮亞伍爾芙和其他許多角色。葛麗絲凱莉具有一種古典美,髮妝師透過增添陰影和加長眉毛,還有給我剪髮並染成金黃色,使我的外型看起來與她相像。能夠這樣成功把我打造得神似葛麗絲,我深深感到受寵若驚。

電影46套華服,打造葛麗絲凱莉時尚經典
因為我有小孩,所以我大多時間傾向於休閒打扮,加上我近年選擇演出的電影都有點冷峻,裝扮上當然不是那麼迷人。所以這次有機會能打扮漂亮,穿著華麗的服裝,真的很過癮,也使我恢復青少年或二十幾歲時對於時尚的熱愛。當我穿上片尾大場面的晚宴禮服,走過摩納哥的巴黎大飯店(Hotel de Paris)時,我心想這彷彿是一場夢,透過華服和珠寶來呈現電影如童話般的故事。

與導演的精彩合作
我認為《玫瑰人生》很不同凡響,然而《為愛璀璨:永遠的葛麗絲》顯然不同,更像是童話故事,還需要一點法國風味和高貴氣質取向,但仍具有奧利維爾的風格,尤其他在色彩上的眼光極為獨到。此外,他對我親切又支持,會很有耐心地引導我的表演。

摩納哥實地拍攝
這一切很真實,是因為我們是在摩納哥和法國的蔚藍海岸(Riviera)拍攝這部電影,還獲准前往葛麗絲在摩納哥公國足跡所及的許多地方。

跟法蘭克藍吉拉合作
法蘭克藍吉拉飾演法蘭西斯塔克神父,是她的良師益友,他說:「這是妳的選擇,是妳的奉獻,是妳的當前命運,而妳能做到,也能做得很完美。」又說:「人民會對妳抱持夢想,而妳會創造夢想,並成為理想的典範。」終究她做出那種選擇,所以你能看到現今的成果。我相信凱特密道頓在成為新角色、也就是威廉王子的妻子時,也有過那些想法。而法蘭克藍吉拉的演出讓我太欣賞他了,他真的是大師,聲音超有磁性!

與飾演雷尼爾親王的提姆羅斯合作
跟提姆合作感覺棒極了。他飾演貴族,這跟他平常的角色不太相同,所以對我們兩人來說,重點就在於塑造角色,以演員而言這很有趣。提姆是名副其實的演員,所以你能從他身上獲得絕佳的深度。大多情況,你的表演好壞會取決於對手演員,我很幸運這次有機會能好好發揮。也就是說,只要有好的舞伴,希望他能引導你,你們能一起翩翩起舞。

讓葛麗絲凱莉引人共鳴之處。
她選擇愛情,選擇小孩,選擇丈夫。曾有人引用她的話,她說她不想待在好萊塢老去,不想成為等不到家庭的女人,那並不是葛麗絲。我想這就是她這麼年輕就急流勇退的原因。

詮釋傳奇性象徵人物的挑戰
我現在得知葛麗絲凱莉的許多事,但同時這大多是透過傳記、研究、傳聞和謠言。我當然從來沒見過她本人,所以我塑造和發展這個角色就像是拼湊一個謎團。無庸置疑,最後我們會有藝術上的破格,但我希望我已經創造出葛麗絲的某些本質和精髓,會令人感受到她這個人的真實感和存在感。我希望倘若葛麗絲看過這部電影,她將不會失望。也希望觀眾看完這部電影會獲得跟我一樣的感覺,尤其是希望年輕的世代能夠真正發現她,看見她的美麗氣質,優雅智慧。

*不加入Y!電影粉絲團,你就悶了!

video_id:14483