上海洋味路名 歐美名人都上榜

中國的大城市上海，經濟成長快速，幾乎每隔一段時間，就會出現新的道路，要如何取新的路名，成為一個大難題。於是當地開始出現「伽利略路」、「達爾文路」等奇怪的路名。數量之多，連開了10多年小黃的運將，都常常搞不清楚。

結合「美國」和「華盛頓」的「美盛路」，「英國」加上「倫敦」的英倫路，這些充滿西洋風味的名字，雖然寫得是簡體中文，但就連中國人自己，都一頭霧水。

NHK記者vs.中國民眾：「(看過這個名字麼？) 沒有耶，這個是路名啊，愛迪生路啊，沒聽過，可能是個人的人名。」

這些奇怪的路名，其實都位於中國上海。擁有2400萬人的這個大城市，高樓櫛比鱗次，道路也是錯綜複雜，目前少說有5000條以上，照以往使用中國大城市名字的命名方式，已經不夠用，使用中國人名又怕起爭議，才導致牛頓、伽利略滿街都是。

歷史學家薛理勇：「這樣命名方式有好處，取地名的時候不會出現太多爭議。」

鄰近貿易區的道路，以美國和日本的大城市命名，IT企業旁邊，就用著名的科學家名字。但上海的道路實在太多，還不斷增加，連開小黃10年以上的運將，都得求助於導航系統。

上海計程車司機：「以前沒有這條路線的，現在因為新區(建成)以後，現在地圖上沒有了。」

為了應付「天天長大」的道路，研發這款導航系統的業者，三不五時就得出動街景攝影車，搭配腳踏車，將大小道路都查個仔細。但即使這樣，還是會有漏網之魚。這時就只能依靠使用者的GPS回報。

導航APP業者：「有時候就會發現這裡有很多人走，那我們對照數據就會發現，這條道路的資訊沒有被採集到。」

不斷成長的上海大都會，異國路名，恐怕今後還是有增無減。（民視新聞謝郁瑩綜合報導）