侯氏武俠如詩 聶隱娘飆眼技

中國時報【許世穎╱坎城報導】 導演侯孝賢備受矚目的坎城競賽片《聶隱娘》，在台灣時間21日凌晨的首場國際媒體試片揭開神祕面紗。「侯氏武俠」果真不媚俗，極致的美感彷彿以鏡頭作畫，為武俠片寫下如詩般的電影語言。舒淇飾演的刺客「聶隱娘」未流露太多情感，台詞不出10句，但眼神充滿戲味。唯一困擾的是文言文對白，但無損電影帶來的驚豔。 舒淇飾演的聶隱娘被訓練成武功高強的刺客，原先的存在價值是聽從命令，在一次刺殺任務中，因惻隱之心無法下手，之後被派去刺殺張震飾演的魏博主公田紀安，但張震是和她有過婚約的表哥，重遇故人的她再度陷入仁義考驗。 《聶隱娘》的武打戲不超過10場，全加起來不到10分鐘，高手過招不求見血，不出３招即止，交手立分高下；正如同侯導先前透露受日本武士電影的影響，與其說舒淇是個刺客，更像個武士，看似冷峻，其實內心翻騰，最大的情緒反應是妻夫木聰飾演的磨鏡少年為她療傷時的痛苦神情。 侯導的武俠片講求的不是「武」，而是「俠」，以長而慢的鏡頭帶出東方的美學，當畫面由開場的黑白進入彩色，無論是精雕細究的宮殿，或是搖曳的燭火，輕晃的紗幕，都充滿渾然天成的藝術之美。 試片後響起至少１分鐘的掌聲，全片字幕跑完，又有另一波掌聲加歡呼，侯導以「舊」創「新」令人激賞，充滿意境也令人沉醉。