俄補給太空船失聯 將墜入大氣層燒毀

俄補給太空船失聯 將墜入大氣層燒毀

(法新社莫斯科6日電) 俄羅斯表示,1艘原定運載補給物資到國際太空站(ISS)的無人太空船與地面失聯後,可能將於8日墜向地球,並在大氣層燒毀。

俄羅斯太空總署在今天公布的聲明說,這艘名為「進步號」(Progress)的補給太空船料將於莫斯科時間「5月8日」早上1時23分至下午9時55分之間「消失殆盡」。

俄羅斯太空總署說:「這艘太空船將在大氣層完全燒毀,僅有極少量的小碎片可能落至地表。」

俄羅斯太空總署說,這艘太空船落入大氣層的情況與原定計畫相去不遠。俄羅斯每年派出3或4艘太空船,運送補給物資到國際太空站。這些太空船完成任務後會墜落地球,在太平洋上空的大氣層燃燒殆盡。

4月28日發射升空的這艘太空船,將把氧氣、飲水和後備零件等物資運送給國際太空站上的6名國際太空人。其中1名太空人正展開長達1年的任務。

這艘太空船升空後幾個小時便與任務控制中心失去聯繫。

美國補給太空船將在6月19日前將物資送抵國際太空站,因此站內的太空人不會受到影響。(譯者:中央社劉文瑜)