保護法上路 原民傳統智慧有保障

原民傳統智慧保護法上路系列3之1（中央社記者盧太城台東縣28日電）「原住民族傳統智慧創作保護法」，3月1日上路，原住民可對傳統文化、圖騰、音樂提出智慧創作專用權。

1996年亞特蘭大奧運宣傳主題曲，有一段高亢的男聲震撼全球，沒有人發現這段音樂是來自台灣台東的阿美族長老郭英男的創作。

當宣傳片在台灣電視台撥放時，部落年輕人意外發現「阿公（郭英男）怎麼和外國人一起唱歌」，郭英男才知道他創作的「老人飲酒歌」被盜用。

郭英男於是透過律師打國際訴訟，最後達成庭外和解，這事件凸顯原住民的傳統智慧創作權。接著，還有布農族的八部合音，以及蘭嶼達悟族的圖騰遭商業使用等問題，引起國內對原住民傳統智慧的重視。

民國96年，立法院通過「原住民族傳統智慧創作保護條例」，原住民族傳統的「宗教祭儀、音樂、舞蹈、歌曲、雕塑、編織、圖案、服飾、民俗技藝或其他文化成果之表達」屬於條例所稱原住民族傳統智慧創作。

今年1月8日公告，通過「原住民族傳統智慧創作保護實施辦法」，3月1日正式上路。

原住民族從明天起，可以主張智慧創作專用權，舉凡宗教祭儀、音樂、舞蹈、歌曲、雕塑、編織、圖案、服飾、民俗技藝和其他文化成果表達，都在申請的保護範圍內，其產生的相關利益皆可回饋給這族原住民。1040228