傳統在消失 大陸女生拍寫雜貨引共鳴

（中央社記者張淑伶上海8日電）不少人覺得年味變淡，生活中許多傳統正在消失。一名不到30歲的大陸女生因此寫書，為樸實的老東西留下紀錄，有年輕讀者讀了後感慨，以後是否只能回憶「我們一起用過的app」？

上海人元宵節都要拉著有輪子的「兔子燈」上街，但現在手工做的兔子燈很少了。70多歲的王師傅從小看媽媽用竹條編出兔子造型的骨架，跟著做就學會。

如今，他的許多顧客是上了年紀的爺爺奶奶，過年時買來要送給孫子孫女，因為孫兒的父母已經不會自己做了。

周祺是「上海雜貨鋪」一書的作者，除了做兔子燈的師傅，她還採訪了自己手製鐵鍋的熟鐵匠、編一雙拖鞋要一天的草編婦女、還有穿紗織布的婦女。

周祺對中央社記者表示，寫這本書後最大的感想是：「這些用品賣得太便宜了！」每個師傅她都得透過多次的採訪，才能取得信任，讓她拍照、與她聊天，她也因此清楚看見每樣用品繁複的製作過程。

書中還有毽子、玻璃彈珠、木製洗衣板、算盤、竹席、淘米籃、蒸籠等，有些東西現在仍在使用，但通常以塑膠或機器製作取代。

周祺刻意跳過那些已經被列入文化保護的項目，選擇平凡的日常生活用品，反而勾起讀者許多回憶。

有「90後」（1990年代出生）的讀者在網路上留言說，看這本書後在想「等我們長大後，會不會只能回憶我們一起用過的app，一起打過的遊戲？」也有人說，「好懷念以前的日用品，作者居然是個小姑娘！」

周祺說，採訪的很多師傅，大多對技藝自豪，但對於這些傳統工藝沒落，多認為「沒了就沒了」。

這些70幾到90多歲的師傅認為，傳人難找，何況很多技能是靠自己的經驗學得，也難教。他們現在大多有養老金，不用靠手藝謀生，繼續幹活是為了打發日子。

部分手藝則進入學校教育，讓下一代能接觸。譬如小學裡設有一週一次的草編課，就由編拖鞋的婦女先教會老師，再由老師教學生。

周祺曾在廣告公司工作，寫這本書的過程也讓她經歷反璞歸真的設計體驗，試著放下在學校學設計時慣有的影像構圖，努力讓這些生活用品呈現它們該有的樣子，整本書因此充滿生活情味。1050208