切爾西主將吞紅牌 教頭認不公平

(路透倫敦18日電)切爾西(Chelsea)中場法布雷加斯(Cesc Fabregas)今天遭裁判祭紅牌驅逐出場,教頭莫里尼奧(Jose Mourinho)對這項爭議判決很有意見,認為不太公平。

法布雷加斯上半場就吞紅牌出場,使得切爾西超過一個小時處於以10打11劣勢,終場大爆冷門以0比3慘敗給西布朗維奇(West Bromwich Albion)。

當時先是切爾西前鋒柯斯塔(Diego Costa)與西布朗維奇的麥考利(Gareth McAuley)爭吵,裁判瓊斯(Mike Jones)判柯斯塔犯規後正在登記時,站在約20公尺外的法布雷加斯把球踢向一群球員,擊中西布朗維奇中場布朗特(Chris Brunt)的頭,瓊斯隨即走過去對法布雷加斯亮出紅牌,原因是沒有運動員精神。

莫里尼奧告訴英國廣播公司(BBC):「法布雷加斯的動作並沒有傷害任何人,他不應該那麼做,但我不認為祭出紅牌是公平的。」中央社(翻譯)