十八大／爆紅「提問姊」 中文提問自己英譯還會引經據典

大陸中心／綜合報導

中國共產黨第18次全國代表大會視為全球媒體聚焦，近日卻有1位澳洲女記者Andrea Yu反而成為此次記者會的新亮點，因為她連續2日都取得了提問權，其中她不僅使用中文發問，更引用中國古詩「更上一層樓」，Andrea Yu還包辦了英文翻譯，隨後這位澳洲女記者馬上被媒體稱為「提問姊」。

據報導，截至11日止，十八大總共召開3場記者會，通常官方重大記者會由大陸央視、新華社、人民日報3家較有代表性的官方媒體開始提問，僅8、9位可以取得提問機會。

而舉辦在10日的第2場記者會上，這位女記者就用中、英語提問，國家發展和改革委員會主任張平馬上誇讚她的中文非常好，博得了滿堂彩；在11日，Andrea Yu又再度得到提問權，這次她更引經據典，使用中國古詩「更上一層樓」，使大家對她刮目相看，不僅舉出大拇指對予讚揚，Andrea Yu中文提問結束後，不外乎自己再以英文翻譯一遍。

據了解，這位來自澳洲環球凱歌記者Andrea Yu的夫婿就是大陸人，而同行的媒體記者對於Andrea Yu，可以連2場都取得提問權感到非常羨慕，直誇Andrea Yu運氣實在是太好了!