半路出家學機械 他九指練神通

中國時報【吳江泉╱高雄報導】 27歲的江秉翰天生右手手指少一節，但他不受身體缺陷影響，靠著堅強毅力，從花蓮家鄉到高雄參加勞動部「電腦輔助精密機械實務與應用班」職訓，在長達11個月的訓練中，努力精進自己的機械加工技術，順利取得機械加工乙級與車床丙級雙證照，返鄉成功創業圓夢。 家住花蓮的江秉翰大學就讀資管系，卻常覺與自己的興趣不符，大二那年遭遇嚴重的車禍，讓他右腳粉碎性骨折全身多處受傷，就決定休學並在家休養，期間重新思考人生的方向。 因家裡經營挖土機材料貿易生意，江秉翰自小在機械零件堆裡長大，對機械也頗有興趣，在友人介紹下，投入業界想「做中學」，前後在兩家製造業公司從事CNC銑床工作約2年後，深感自己非專科出身，未來職場發展恐有限制，於是興起積極尋求培訓的管道。 「我不害怕離鄉背井，只想多學些技能」，江秉翰在職訓ｅ網網站選擇勞動部高屏澎東分署自辦訓練開設的「電腦輔助精密機械實務與應用班」，收拾行囊隻身到高雄參訓，他說，因為是左撇子，右手的身體缺陷不會影響受訓。 認真好學的江秉翰，只要遇到有問題就積極向老師提問，從基礎的鉗工到數值控制加工等技能皆勤加學習，並在訓練後期接受老師指導考照密集訓練，結訓前已獲得機械加工與車床丙級雙證照，順利返鄉創業圓夢。