南台灣災情慘 日本調查團抵台助救災

小年夜（6日）凌晨發生的台南強震，令人怵目驚心的強震慘劇傳到日本，不僅首相安倍晉三表達慰問，日本官方及民間組成的調查團，一早也抵達台南了解震災實況。甚至還有日本人在當地發起募款，感謝台灣對東日本大地震的援助。

救援行動超過30小時，救難人員踏上倒塌的大樓，冒險挺進斷垣殘壁，搶救人命。

艱鉅的救援任務再困難都不能放棄，令人怵目驚心的強震慘劇，也透過媒體傳送到全世界。同樣經過311地震的日本，不僅首相安倍晉三表達慰問，官方及民間組成的調查團，一早也抵達台南前進指揮所，了解震災實況。

搜救人員vs.日本搜救調查團：「有做紅色記號的，就是已經搜救過的。」

日本搜救團將進行實地勘查與評估，視情況協助投入救援工作，日本雅虎旗下的非營利組織，也為台灣發起賑災募款，民眾捐多少，雅虎都會加倍，短短一天已經有將進4500萬日圓的愛心湧入。

日本民眾：「現在在這裡身為日本人，就是我們對台灣的人民，回報援助的時候不是嗎。」

還有日本人主動在街頭發起募款活動，回報台灣對東日本大地震的援助，社群網站上也專門為台灣祈福的網頁，不分國籍都來祝福，小年夜強震慘劇，不只震撼全台，隔海之遙的日本也感同身受。（民視新聞綜合報導）