原民創藝行動博物館 候車亭說部落故事

記者何沛霖／高雄報導

「吸睛百分百」，凱旋四路口站及佛公站兩座候車亭在市府交通局與原民會合作下27日施作完成原住民文化裝置藝術及原住民族語學習QR Code，鮮明文化意象吸引民眾駐足欣賞，候車亭創意結合多元族群意涵，讓搭車乘客齊聲喊讚。

為提昇高雄市候車亭視覺美感及搭車趣味性，推廣原住民族傳統文化與公共藝術，市府交通局與原民會首度合作於市區結合候車亭與原住民族公共藝術，其中小港區是高雄市阿美族人數最多的群居地區，凝聚靠海洋維生民族，在海邊使用八卦網、魚簍及魚籠等器具更是生活中不可缺少。小港區佛公站公共藝術候車亭，連結阿美族聚落賴以海洋維生的生活技能文化藝術裝置，建構屬於阿美族文化意象，喚起族人回憶也讓都市原鄉族人及漢人，更了解海洋民族文化內涵及生活特殊習性。

前鎮區凱旋四路口站公共藝術候車亭，由神秘陶壺孕育出豐厚內斂的原住民族文化。繽紛璀璨琉璃珠，象徵台灣族群融合與團結，讓尊貴的熊鷹羽毛，驕傲地向全世界展現台灣珍貴多元族群文化。此外，為讓民眾與原民青年能對原住民族語言學習產生興趣，並於候車亭及公車上張貼原住民族語學習貼紙。

交通局長陳勁甫表示，期望藉由原民文化裝置藝術，賦予候車亭新意象，搖身變為原民文化行動博物館，讓搭車民眾感受部落的故事，提供市民具文化內涵之優質候車環境。透過原民藝術豐富之文化特色美化候車亭，並增加公共運輸多元服務功能，讓等車不再枯燥單調。

原民會主委谷縱表示，將語言學習貼紙設計為各族問候語教學，並透過中文翻譯、羅馬拼音、漢字拼讀等方式誘導學習與發音，亦可透過貼紙上的QR Code，使民眾在等候或搭乘公車時可以利用手機掃描QR Code連結「原住民族語E樂園」網站，輕鬆的學習及認識原住民的語言。

交通局指出，為鼓勵民眾多搭乘公共運輸參與原住民活動，於8/1當日上午10點至下午5點搭乘公車至凱旋四路口站下車之民眾，可領券至原住民主題公園參加原住民日活動，並獲得原民風限量一卡通紀念票卡；另於8/15當日上午10點至下午5點搭乘公車至凱旋四路口站下車之民眾，亦可領券至原住民主題公園參加原民市集活動並換取原民特色精美紀念禮物。

目前行經凱旋四路口站有兩條公車路線，分別為12及69；行經佛公站有四條公車路線，分別為紅6、12、15及214，歡迎民眾多加利用。