參院通過TPA 賦予歐巴馬快速通關權

(路透華盛頓22日電)美國總統歐巴馬今天取得重大勝利,聯邦參議院投票贊成賦予他「快速通關」權力,將有助於總結囊括12國的環太平洋區貿易協定談判,對美國在亞洲施展影響力至關重要。

現在焦點轉移到聯邦眾議院上,眾院在授權總統協商貿易協議上,反對聲浪較大。快速通關法案讓國會只能對貿易協定投贊成或反對票,但不能修改條文。

歐巴馬需要貿易促進授權法案(TPA)來讓跨太平洋夥伴協定(TPP)在今年完成,這個經濟同盟將涵蓋從日本到智利等國家,占全球經濟40%比重。

參院通過法案後,歐巴馬立即發布聲明表示:「今天參議院的跨黨派投票,對確保美國談判、執行強大且高標準的貿易協定,是重要的一步。」

如果法案最終通過成為法律,效期上看6年的TPA將擴至歐巴馬繼任者2017年就職後所磋商的所有協議。

參議院在多週激烈辯論和白宮遊說下,今天以62比37票數通過俗稱快速通關法案的TPA。中央社(翻譯)