名作曲家愛男人 智利女星照嫁

(路透倫敦11日電)這可能是一個女人寫給深愛的男人最哀傷但也最充滿愛意的信件,智利女演員孟德阿列格列在信中告訴未來的丈夫、指揮家兼作曲家柏恩斯坦,她知道他愛男人,但還是要嫁給他。

孟德阿列格列(Felicia Montealegre)寫道:「我們不是要走向永久禁錮,沒有什麼不可改變,即使婚姻也是。」

她說:「我知道你是同性戀,而且可能永遠無法改變。你不承認自己可能過著雙重人生,但當你的心、健康與整個神經系統都倚賴某種性模式,能怎麼辦?」

信中並寫道:「我願意接受真實的你。(我深愛著你-這可能是種病,但即使是,又有什麼好的解藥?)」

儘管孟德阿列格列真的踏入這段婚姻,並和柏恩斯坦(Leonard Bernstein)育有2個孩子,信中也提到婚姻生活相當充實、愉悅,但孟德阿列格列從未料到自己會走到這般境地,丈夫為了男情人,在她罹癌後棄她而去。中央社(翻譯)