一字多音 歌仔戲念「歌ㄗˇ戲」
你知道歌仔(ㄗㄞˇ)戲,該怎麼唸嗎?按照過去習慣,唸歌仔(ㄗㄞˇ)戲,可就錯了,正確讀音,應該是歌仔(ㄗˇ)戲,教育部公布,最新版「國語一字多音審訂表」,一共修訂22個字,連成語「學富五車」(ㄐㄩ),也改成是學富五車(ㄔㄜ)。 渾厚嗓音,演起醉漢,栩栩如生,歌仔戲三個字,國語到底該怎麼唸,問問唱戲的老師,準沒錯大家通通錯了,教育部一口氣修訂22個「一字多音的字」,慣用的歌仔(ㄗㄞˇ)戲,以後得唸成歌仔(ㄗˇ)戲,不過,老師卻搖頭,說ㄗˇ,有小的意思歌仔(ㄗˇ)戲,大家都答錯,那第二題學富五車,又該怎麼唸還是全軍覆沒,因應現代化,得唸學富五車(ㄔㄜ),不過立委想問問教育部,這車是大卡車、還是遊覽車還有天文學家,也被改名,不是伽(ㄑㄧㄝˊ)利略,是伽(ㄐㄧㄚ)利略,還有輕佻(ㄊ一ㄠˊ),得唸輕挑(ㄊ一ㄠ),姊(ㄗˇ)妹,也能唸姊(ㄐ一ㄝˇ)妹。 只是讀音,改來改去,家長擔心,學生會「霧沙沙」,恐怕連老師,都不知道該怎麼教了。