小熊強投豪打發威 睽違81年奪單季百勝

（中央社記者李晉緯台北27日電）MLB小熊隊今天靠強投韓德瑞克斯先發6局0失分，加上豪打巴艾茲轟出滿貫砲、單場貢獻6分打點的帶領下，以12比2痛擊海盜隊，在暌違81年後，再度拿下單季100勝的佳績。

美國職棒大聯盟（MLB）目前戰績全聯盟最佳的芝加哥小熊隊，雖早在國家聯盟中區封王，但今天在匹茲堡對上地主海盜隊仍全力搶勝，企圖締造球隊本季的百勝里程碑。

小熊今天在首局先馳得點，4局靠巴艾茲（JavierBaez）轟出滿貫砲拿下4分，6局包括布萊恩（KrisBryant）的兩分彈在內，小熊一口氣吃下6分大局，7局再靠對手失誤拿下第12分。

海盜在小熊先發投手韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）今天投6局送出5次三振，沒有任何保送，雖被擊出7支安打，但1分未失的壓制下，直到8局才靠兩支陽春砲拿下2分，終場小熊以12比2痛宰海盜，韓德瑞克斯也拿下塌本季第16勝。

小熊今天贏球，獲得球隊本季的第100勝，這是繼聖路易紅雀隊2015年球季的100勝62敗後，大聯盟再次有球隊能在單季拿下百勝，這也是小熊在1935年後，再次能在單季獲得100勝的成績。1050927