巴塞隆納無起色 西甲吞敗再受挫

（路透馬德里12日電）巴塞隆納隊（Barcelona）本周惡夢連連，在歐洲冠軍盃遭淘汰出局後，今天再受打擊，在西班牙甲級聯賽以0比1敗給格拉納達隊（Granada），使得爭奪六年內第五次西甲冠軍的努力遭受重創。

巴塞隆納的宋恩（Alex Song）第16分鐘在中場失球，格拉納達的布拉希米（Yacine Brahimi）快攻，射進致勝球。巴塞隆納剩餘時間掌握攻勢，但始終欠缺臨門一腳，曾四度獲選世界足球先生的梅西（Lionel Messi）也無建樹。

巴塞隆納9日在歐冠盃敗給西班牙馬德里競技隊（Atletico Madrid）後，原本期望在西甲聯賽贏球重振士氣，並將積分超越目前排名西甲戰績第一的競技2分。

不過，尋求衛冕的巴塞隆納又表現失色，爆冷不敵格拉納達，讓老對頭皇家馬德里隊（Real Madrid）超越，暫居西甲第二名。皇馬今天以4比0大勝阿梅里亞隊（Almeria），積分和競技同為79分。

競技明天將出戰赫塔菲隊（Getafe），若獲勝再添3分積分，將擴大領先優勢。他們本季最後一戰將遭遇巴塞隆納，但若接下來五場比賽都獲勝，將提前贏得冠軍，自1996年來首次封王。中央社（翻譯）