張家輝硬漢本色「說不幹就不幹」

中國時報【陳亭均╱專訪】 張家輝日前靠林超賢執導的《激戰》奪得香港金像獎影帝，兩人的《魔警》將在台上映。張家輝形象正面，是顧家好爸爸又是愛妻好老公，在電影中也總以正面或小人物形象出現。林超賢18日揭露了他不為人知的一面：「張家輝在片中與壞蛋講話，很果決地說『我說不幹就不幹』，那一刻，我突然覺得，那就是他本人！」 兩個大男人最愛聊女兒 張家輝在戲中以魔鬼形象盤據在吳彥祖的心中，是主角內在最瘋狂陰冷的汙點。林超賢說：「他很硬氣，只要是他認為不該做的，他不幹就不會幹，永遠只做自己認為對的事。」對林來說，張家輝在現實生活中，就是個說一不二的鐵漢，「他個性如此，沒辦法逼他做什麼，他不是那種圓融的人。」 張家輝平時也常跟大家聚會、玩樂，但只要任何有目的性的社交場合，張就會想也不想一口回絕，林超賢說：「我只會給演員一個方向，但是要怎麼表演他們自己得發揮。」他難忘戲中張家輝以心魔出現時，臉上露出的獰笑，「演出前，我完全沒有想到他會給我這麼恐怖的笑容。」 林超賢說，張家輝只有在談女兒時才會露出鐵漢柔情，「他老模仿他跟女兒玩的樣子！」林也有一個19歲的女兒，將進大學讀醫學，兩個大男人沒事就湊在一起聊女兒，他笑說：「等你有女兒以後，你就知道了，爸爸對女兒一點辦法也沒有！」 陳冠希揮不去既定印象 「也就因為這樣，他演什麼都可以，我對他充滿幻想，任何角色他都能演！」林超賢認為張家輝從谷底爬起的經驗，讓他演出更有厚度，「任何一個人跌到谷底再反彈起來，都會多很多歷練。」林過去也與陳冠希合作過，但他為陳冠希可惜，「我很喜歡他，他重新回來後成熟很多，但在觀眾眼中，還是會有既定印象。」