愷樂把Number當Member 抓錯小豬英文反出糗

愷樂把Number當Member 抓錯小豬英文反出糗

中國時報【李宜蕙、吳禮強╱台北報導】 韓團f(x)團員Amber日前上八大《娛樂百分百》宣傳專輯,她是台灣人,但因在美國長大,中文能力有限。面對小豬和愷樂,表示會努力多講「Chinglish」(中式英文),好讓他們能夠理解。 當小豬問到「家裡有幾位成員」時,Amber不懂「成員」為何,他用英文Member形容,卻被愷樂吐槽:「是Number啦!」小豬直說:「Number是號碼啊!妳糗了。」愷樂才知道自己搞錯英文,滿臉通紅感到羞愧,猛哀求製作單位剪掉畫面,卻被小豬大喊:「不要剪!不可以剪。」 小豬4年前愚人節在雪梨開唱,在台上假裝昏倒,嚇壞歌迷和羅媽,3月31日他又在微博Po受傷照,還寫「沒事,大家看到新聞別擔心」,原來也是整人戲碼,照片傷口是他拍戲特殊化妝,結果又挨羅媽罵,最怕看到腳趾張開的他反省:「我錯了,請別再發張開腳趾的照片給我了。」