把森林種回去 亞、美、非3大洲接下「波昂挑戰」

摘譯自2015年3月23日ENS德國，波昂報導；姜唯編譯；蔡麗伶審校

21日，在第二屆國際「波昂挑戰」（Bonn Challenge）森林重建研討會上，由拉丁美洲、東南亞和非洲各國聯手，宣布全新的森林地景重建計畫。

波昂挑戰的新目標，是在2020年前重建全球1億5千萬公頃劣化與被砍伐的森林，截至目前為止已經完成6千190萬公頃。

劣化森林重建 達標近4成

研討會召集了中國、哥斯大黎加、薩爾瓦多、衣索匹亞、瓜地馬拉、印尼、賴比瑞亞、南韓、瑞士和美國的政府官員和代表；主要捐款國，如德國和挪威；以及企業領導人和保育組織。

「全世界逐漸意識到，森林重建有助解決全球的重要問題，包括氣候變遷、生物多樣性、糧食安全和經濟成長。波昂挑戰絕不只是種樹而已，更是在解決當代最迫切的生存問題。」IUCN總幹事Inger Andersen說。

波昂挑戰始於2011年德國和世界自然保育聯盟（IUCN）合辦的活動，隨後受到2014年氣候峰會的認可，紐約森林宣言更訂下2030年重建2億公頃森林的目標。

IUCN指出，若達到1億5千萬公頃的目標，每年可帶給地方和國家經濟超過850億美元的收益，和價值60億美元的收成增加，更可減少二氧化碳排放11%至17%。

沙漠到此為止 非洲提「大綠牆」計畫

研討會上，薩爾瓦多提出新的中美洲合作重建森林計畫。非洲衣索比亞和賴比瑞亞宣布「大綠牆計畫」（Great Green Wall Initiative）的新行動，透過重建森林阻止撒哈拉沙漠擴張。東南亞也宣布加強政府和企業之間的森林重建合作。

根據新氣候經濟組織的分析，如果提高波昂挑戰的目標至2030年3億5千萬公頃並達成目標，每年可從水資源保護、作物收成和森林產品以及碳封存增加獲得1千7百億美元收益。

新氣候經濟組織是全球氣候經濟委員會的重要計畫，提供獨立和具權威性證據，證明經濟成長和緩減氣候變遷風險之間的相關性。

經費挹注 國家、私人組織同心重建森林

除了國家和組織的重建承諾外，主要捐款者也宣布將增加全球重建經費。

「現在光是減少碳排放已經不夠。我們必須主動從大氣中移除二氧化碳。森林重建是目前最有效的碳捕捉方法。去年的新氣候經濟報告顯示，保育和強化森林是可行的，而且能和經濟成長一起達成。」挪威氣候與環境部長Tine Sundtoft說。

來自私人組織的資助也逐漸增加。

「重建數百萬公頃的劣化土地是當代最重要的想法。不意外地，各大洲的政治和財務能量都在成長。」世界資源研究所總裁兼執行長Andrew Steer說。Global Forest Restoration Goal GrowsBONN, Germany, March 23, 2015 (ENS)

※ 全文及圖片詳見：ENSView the discussion thread.