新故鄉願景－逗點文創結社 挖掘桃園文化

中國時報【（執筆：江家華）】 策畫：謝錦芳、江家華 一提到桃園市，許多人腦海浮現出的是桃園機場，殊不知，過去這5年來，一間名號響亮獨立出版社「逗點文創結社」凝結在地青年力量，以出版獨立地方誌《夭夭》扭轉一切，更成了外界認識桃園市的最佳視窗。 逗點文創結社的企圖心不僅止於此，10月中旬也將在文教區的桃二街開設獨立書店「讀字書店」，未來將以結合出版與平台的形式，替桃園市的藝文環境帶來更多可能性。 提供社區閱讀服務 在《中國時報》與正聲廣播電台合作的「新故鄉動員令」節目中，主持人劉克襄與陳夏民聊起逗點文創結社的故事，「現在的出版環境比過去糟糕很多，多半人選擇返鄉開獨立書店，逗點卻願意背負十字架，開設獨立書版社，最重要的是還走出一條自己的路。」 擁有40多萬人口的桃園區，是桃園人口最密集的區域，過去聚集來自東南亞的移民，這幾年則因為景氣不佳，返鄉的青年人口大增，更將自己的專長帶回故鄉，讓這裡的地貌有了劇烈的變化，咖啡廳、餐廳、獨立書店林立，陳夏民也是其中一員。 逗點文創集社雖然駐地在桃園區，出版品以文學為主，並無太多在地書寫的著墨，卻經常與同在桃園的南崁1567與荒野夢二合作策畫在地活動，以區域性的概念提供當地讀者閱讀上的服務。陳夏民說，「這是大型書店難以做到的，他們也不會貿然跟在地單位合作。」 也因此，逗點能以獨立出版社的形式，在當地發揮影響力。 《夭夭》成為在地媒體 2013年7月創刊的地方誌《夭夭》，是陳夏民另一個集結在地力量的證明，他與一樣回桃園開「只是光影」咖啡館經營者策畫刊物，拉攏從事眷村文史工作的桃籽園文化協會、SHOW影劇團、林鍾隆紀念館等當地團體，一起出錢出力催生這本獨立刊物。 從地方出發的《夭夭》，取名《詩經》的「桃之夭夭」，刻意把「桃」字隱去，「這是刻意希望以好吃、好喝、好玩的事物先吸引眾人目光，才讓讀者發現一切都發生在桃園」，題材似乎無所不包，從冰店、新民街散步地圖、獨立書店特輯、再到有機農場巡禮等，講得卻都是在桃園發生的人事物。 陳夏民說，「《夭夭》變成一個窗口，讓外面的人知道桃園裡面發生什麼事情，也是桃園人認識桃園市很方便的方式。」《夭夭》迄今一共出版7期，刻意作成文庫本小尺寸，讓人方便攜帶閱讀，印量從原來的4000冊增加到現在的1萬冊，今年11月還將邁向標價銷售。 陳夏民說，「我希望《夭夭》未來能成為在地媒體，關心桃園發生的事情，也將固定專訪桃園地區的老人們，關心他們的問題，甚至桃園市哪裡要砍樹，《夭夭》也能出一份力護樹。」 創造藝文交流平台 因為是故鄉，陳夏民想的更多更遠，也特別選在與逗點文創結社辦公室不遠處，開設獨立書店「讀字書店」，未來將把獨立出版社與獨立書店的結合發揮到淋漓盡致，書店也將肩負出版任務，發展屬於在地的出版物。 「未來，逗點文創結社不僅是結合桃園的平台，還會結合讀字書店成為展現更多桃園可能性的藝文交流平台。」