日銀購債 無意壓低償債成本

（中央社台北23日電）彭博報導，日本央行日本銀行（BOJ）總裁黑田東彥表示，在達成通膨持穩於2%的目標後，日銀不會只為壓低償債成本就購債。

黑田今天在國會回應反對黨議員前原誠司的問題時指出：「如果我們達成我們的目標，且物價穩定，我們無意偏離我們的目標，並實施政策來降低償債成本。」曾任經濟財政大臣的前原說，假使殖利率上升，「日銀可能被批得體無完膚，並被告知要做點事」。

即使通膨已升至2008年以來最高點，空前的寬鬆政策仍協助10年期政府公債殖利率處在全球最低。一旦物價漲速達到日銀設定的目標，促使日銀考慮從歷來最大規模的購債措施退場，黑田與首相安倍晉三的挑戰將是避免殖利率驟升。

東京第一生命經濟研究所（Dai-ichi LifeResearch Institute）執行首席經濟學家熊野英生表示：「黑田傳達的訊息是，政府必須繼續努力減少日本龐大的債務，以及日銀不會永遠是買家。情勢很清楚，黑田看到明年再調高消費稅的必要性。黑田認為，如果加稅讓經濟陷入危境，日銀有辦法加以應付。」

安倍試圖控制全世界最沉重的債務負擔之際，日本政府本月把消費稅率由5%上調至8%，1997年以來首見。日本預定明年10月進一步調高至10%，不過有待政府今年稍後的決定。

黑田說：「日銀強烈希望政府穩定朝財政整頓邁進。」（譯者：中央社徐崇哲）1030423