《月光下的藍色男孩》靈感何來? 導演詹金斯:向侯孝賢致敬

第89屆奧斯卡金像獎頒獎典禮於今(27)日盛大展開,而摘下最佳影片獎,並遭遇「頒錯獎」烏龍的《月光下的藍色男孩》(Moonlight),導演貝瑞詹金斯(Barry Jenkins)先前受訪時便透露,靈感是來自台灣導演侯孝賢。

奧斯卡金像獎於今日閃亮登場,而本次典禮最大新聞,莫過於最佳影片獎最初宣布頒給《樂來越愛你》(La La Land)後,隨即發現出錯,改正為正確得主《月光下的藍色男孩》,堪稱奧斯卡史上最大烏龍。

而關於這部金獎大片,還有另外一則趣聞。導演詹金斯去年接受紐約林肯中心電影協會專刊《電影評論》(Film Comment)專訪時透露,《月光下的藍色男孩》是向侯孝賢的〈最好的時光〉致敬。

20161013-藍博洲『幌馬車之歌續曲』新書發表會.導演侯孝賢(陳明仁攝)
20161013-藍博洲『幌馬車之歌續曲』新書發表會.導演侯孝賢(陳明仁攝)

詹金斯去年接受《電影評論》專訪時透露,〈月光下的藍色男孩〉是向侯孝賢致敬。圖為侯孝賢。(資料照,陳明仁攝)

《電影評論》記者詢問賈金斯,拍攝本片時是否有受到任何電影啟發?詹金斯回答,侯孝賢的《最好的時光》,表示這部片是由3段情感架構所組成,是種3段相連的敘事手法,而《月》一片發生在撞球間的第1段故事,便是在向《最好的時光》致敬。

《最好的時光》由侯孝賢所執導,於2005年上映,描述1911年、1966年、2005年3段不同時空的愛情故事,皆由張震與舒淇主演,曾獲第42屆金馬獎年度傑出台灣電影獎。

《月光下的藍色男孩》則由貝瑞詹金斯執導兼編劇,美國於2016年上映,講述一名黑人男孩,歷經孩童、少年、青年時期3個年齡階段的自我成長與探索,除奧斯卡金像獎外,也曾獲得第69屆美國編劇工會獎、第74屆金球獎等多項獎項。


相關報導
《月光下的藍色男孩》榮獲最佳影片 《樂來越愛你》拿下六項大獎 第89屆奧斯卡完整得獎名單
奧斯卡獎熱身賽:獨立精神獎《月光下的藍色男孩》一枝獨秀奪6大獎