「東京小印度」 江戶川區濃濃印度風

「東京小印度」 江戶川區濃濃印度風

日本東京的江戶川區,有一個「小印度」,住著2千多名印度人。當地除了吃得到道地的印度咖哩和印度烤餅,還有專門的印度舞蹈教室,每年的印度園遊會,也會吸引大批日本民眾參加。

一年一度的園遊會上,小朋友身穿鮮豔紗麗,隨著音樂手舞足蹈,這位印度臉孔的爺爺,上台高歌一曲,唱的竟然是日本演歌。

印度民眾:「燒酒配演歌是最棒的,都春美、北島三郎的演歌,聽起來都跟印度歌曲很像。」

爺爺一口流利的日文,讓人搞不清楚身在何方,其實這裡不是印度,而是日本東京的江戶川區的西葛西,當地住了2千多印度人,素有「小印度」的稱號。

印度料理業者vs.顧客:「要淋在上面一起吃。」

來到「小印度」,當然得品嚐一下道地的印度料理,以酥脆烤餅當作湯匙,舀起熱呼呼的咖哩,一口吃進嘴裡,有別於日式的辛辣風味,讓人停不下口。

NHK記者:「有點像脆一點可麗餅,很好吃。」

在餐廳裡忙前忙後,今年38歲的布拉尼克,其實是科技公司的工程師,只有假日會在老婆開的餐廳幫忙,16年前他到日本留學,結果愛上了這裡,舉家搬來定居。

印度民眾:「雖然一年總會有一次想回印度,但回印度不到3個星期,就又想回日本了。」

江戶川區不只有許多印度教寺廟,還有印度舞教室,不過教舞老師,其實是土生土長的日本人。

印度小朋友:「很多朋友在這裡,我也最喜歡跳舞了很開心。」

家長vs.印度舞老師野火杏子:「(老師)比我還了解印度文化,小朋友能給她教導真的很開心,我感動到快哭了很開心。」

印度和日本文化,在這裡相遇,也讓江戶川區,充滿濃濃的異國風味。(民視新聞謝郁瑩綜合報導)