王建民續約 年薪400萬美元

(中央社記者蕭保祥台北4日綜合報導)台灣投手王建民今天確定正式續約,將繼續留在華盛頓國民隊1年,雙方簽下年薪400萬美元(約合新台幣1億2000萬元),外加激勵條款,並且也有健康條款。

根據「華盛頓郵報」記者基高爾(Adam Kilgore)報導,王建民已經與國民球團簽下1年合約,球團方面已經證實這項消息,王建民目前在台中隨中華隊出戰大聯盟全明星隊。

王建民因為肩膀傷勢在2009年離開紐約洋基隊後,2010年以年薪200萬美元加盟國民,今年年薪則是100萬美元,王建民本季投出4勝3敗、防禦率4.04好成績,獲得不少激勵獎金。

感念國民球團這兩年來細心照料,讓王建民的肩膀傷勢恢復,並且成功回到大聯盟,王建民早就表示願意繼續留在華盛頓投球。

王建民續留對於國民球團明年先發投手輪值將是一大利多,包括史特拉斯堡(Stephen Strasburg)、齊默曼(Jordan Zimmermann)、藍南(John Lannan)、狄威勒(Ross Detwiler)、皮考克(Brad Peacock)與米隆(Tom Milone)等先發投手合約都到2012年,國民球團的先發深度值得期待。

國民球團也想從自由市場找些大咖來補強,包括伯利(Mark Buehrle)與威爾森(C.J. Wilson),甚至想要競爭日本強投達比修有。1001104