田中挨轟照贏紅襪 跨季31連勝

美國職棒大聯盟，紐約洋基跟波士頓紅襪在芬威球場進行三連戰，第一場田中將大投到八局七次三振被打兩支全壘打丟兩分，洋基九比三獲勝，田中也延續了美國到日本近三年來31場連勝的不敗紀錄。

（陳楷報導）

洋基前三局就打了紅襪投手李斯特九支安打，紅襪舊將艾斯伯瑞開賽三壘安打，三局索瑞亞諾、德謝拉以及麥肯連續長打四比零領先；四局下歐提茲跟拿坡里連續打席全壘打，田中之後又被皮爾辛斯基敲二壘打但沒有退場，五局上洋基艾斯伯瑞又打出兩分打點二壘打，洋基八比二又拉開差距，八局上貝爾川陽春砲攻下第九分。

田中被歐提茲敲的482英呎全壘打是本季大聯盟第二遠距離的全壘打，也是歐提茲近八年來打得最遠的一發全壘打，但他面對28名紅襪打者有20次第一球好球，7.1局105球被敲七支安打七次三振丟兩分拿下三連勝防禦率2.15。田中前四場先發29.1局三振35人只投出兩次保送繼續突破洋基隊史紀錄，如果算上日本職棒他最近三個球季已經31連勝。前輩一朗四個打數兩支安打。