美歐自由貿易協定TTIP 德反對聲浪高

（法新社柏林18日電） 許多歐洲人聽到「TTIP」這4個字母，可能會一臉狐疑，不過在激烈反對TTIP的德國，對方可能會連珠炮開罵。

跨大西洋貿易及投資夥伴協定（TransatlanticTrade and Investment Partnership, TTIP），是美國與歐洲聯盟提出的自由貿易協定。

事實上，整個歐洲可能只有奧地利和盧森堡與TIIP有利害關係，反對程度可能和德國類似。從去年開始的第9度，也就是最新1輪談判，20日即將在紐約展開。

根據民調機構YouGov上個月底公布的民調結果，43%的德國人認為獲政府支持的這個協定，對德國來說是「有害」，30%的人認為它是「有益」。

接受這項調查的7個國家中，其他國家對TIIP的懷疑程度都不如德國。

爭議最大的主軸在於衛生和安全標準，特別是在糧食方面，除此之外，還有1項准許企業凌駕國家法律之上，在特別法庭中控告政府的條款。

總部設在美國華盛頓的德國馬歇爾基金會（GermanMarshall Fund）研究人員史帕丁（Peter Sparding）說，由於德國是歐洲最大經濟體，也是全球主要領導貿易國之一，德國國內的辯論有可能會影響最終協議的範圍和規模。（譯者：中央社李佩珊）