聶隱娘失金棕櫚 解放報刀劍伺候評審團

（中央社坎城25日綜合外電報導）台灣導演侯孝賢的「聶隱娘」榮獲坎城影展最佳導演獎，原本高度看好「聶隱娘」能夠拿下坎城最高榮譽金棕櫚獎的法國「解放報」，對此感到不悅與憤怒，從今天影評中可充分感受。

「聶隱娘」在法國坎城首映後，許多法國媒體給予好評，法國主要媒體之一「解放報」（Liberation）在頒獎典禮前，不單在頭版刊登劇照，甚至標題直接下「本報的金棕櫚」，認定「聶隱娘」就是第68屆坎城影展的完勝作品。

解放報太過入戲，在頒獎典禮前的影評明白表示，「可以理解的是，如果『聶隱娘』沒得獎，或講白了，如果『聶隱娘』沒拿下金棕櫚，我們會拿出刀劍和火炬，評審團最好找得到逃生門，因為我們不會善罷甘休」。

昨天答案揭曉，「聶隱娘」錯失金棕櫚獎，但侯孝賢仍獲得最佳導演殊榮。

解放報在今天對本屆坎城影展的評論文章中指出，「為什麼只切一小塊獎分給這部如此壯麗的影片？」。

解放報評論，最能凸顯本屆坎城影展競賽項目的頒獎結果，卻是如此令人不悅、如此譁眾取寵。

評論認為，台灣導演侯孝賢那部如此奢華，呈現出古代中國迂迴曲折、美麗意境的「聶隱娘」，不用說就是應該把獎項（金棕櫚）頒給今年在坎城影展競賽的最偉大導演，但為什麼只切一小塊獎分給這部如此壯麗的影片？

看到金棕櫚獎從「聶隱娘」手中溜掉，解放報表示，有一種滑稽的感覺。評論並攻擊，這竟然是迎合了賈克歐狄亞（Jacques Audiard）這個老謀深算的傢伙。歐狄亞執導的法國驚悚片「狄潘，此人已不再熱愛戰爭」在坎城影展摘下最高榮譽金棕櫚獎。

解放報在先前影評指出，「聶隱娘」片中的情感、人性轉折、未說出口的話語，要人專注去看畫面細節，細緻到一不留心就會錯過。這個虛構故事裡有種性感動人的東西，讓人希望故事永遠不要結束，甚至希望故事「成為我們一部分的血肉，讓我們能吸收它，而不僅是讚賞它」。1040525