莊明原擔負震災交管任務不喊累 盼協助早日恢復家園

（軍聞社記者林敬傑專訪）「在這邊接替輪值的交管任務以來，身體雖然感到相當疲憊，但是想到身後還有許多震災災民等待救援，就把吃苦當作吃補，覺得一切的辛苦都相當值得。」臺南憲兵隊上兵莊明原表示，自大年初二返營收假後，隨即投入臺南永康維冠金龍大樓搜救任務，雖然勤務遠較平時吃重，但是能夠為民眾盡點棉薄之力，但對自己而言，可說意義非凡。

「雖然沒有跟隨搜救部隊深入震災現場，親手將受困民眾解救出來，但因為做好交通管制工作，讓傷者能即時獲得醫療後送，不自覺更加覺得任重而道遠。」莊明原說，平常在隊上服勤時，與地區民眾互動密切，所以當地震造成鄰近大樓嚴重災情時，自己也感到心急如焚，期盼這些鄰里友人都能平安無事，但是隨著噩耗傳出，深感遺憾與不忍，恨不得馬上投入救災行列，協助他們脫離困境，幸而在收假返營後，隨即與其他同袍擔負起災區交管任務，貢獻一己之力。

莊明原指出，當初轉服志願士兵的初衷，在於認同國軍在颱風、氣爆等各項災害發生時，都能立即動員人、物力，以實際行動保護國人，無愧「仁義之師」美名；因此，看到這次南部震災災民的痛楚時，就主動投入交通管制任務，即使因為天候陰晴不定，身體感到非常不適，隨著搜救進度內心覺得辛苦都是有代價的。