陳柏霖衝刺韓影界 題材多變勝陸片

中國時報【潘鈺楨╱綜合報導】 陳柏霖日前在釜山獲頒「亞洲之星」獎項,他接受陸媒專訪時表示,之前多在中、港、台拍戲,少到韓國,對韓國文化不太熟悉;但他認為,韓國電影很能表現民族性,很多題材發揮得較為誇張,大陸則礙於審查制度,限制較多。 馮小剛是該片監製,是否給他指導?陳柏霖笑說,馮導教戲一點都不專制,總說:「柏霖,等一下要那種感覺。」以輕鬆口吻給演員建議。他這次邊拍電影邊學韓文,他10年前曾為電影《日光女孩、黑夜男孩》學日文,也將學日文經驗用上,「有時說韓文就用日文的方式去講,就對了。」 他目前正在首爾拍另一部韓國電影《致命戀愛》,今年加上《壞蛋必須死》、《杜拉拉追婚記》、《萬萬沒想到:西遊篇》共拍有5部作品,他笑嘆今年完全沒休假,目前最大心願就是等電影殺青,要好好休息。