韓星夯翻唱中文經典歌曲 池石鎮翻唱「你最珍貴」大秀標準中文

最近有不少韓星會在見面會或演唱會上翻唱經典中文歌曲,中文發音標準讓粉絲們驚喜連連。繼IU、金鐘國之後,池石鎮也翻唱歌神張學友當年經典情歌「你最珍貴」,一聽就懂的中文發音,讓粉絲們也佩服池石鎮的用心。

Originally posted by urimongjii

為了拉近與大中華區粉絲們之間的距離,近期像是IU就在台灣的演唱會上翻唱過田馥甄的「小幸運」、金鐘國也翻唱過周杰倫的「聽見下雨的聲音」,標準的中文發音讓粉絲們驚喜不已。而韓國超人氣綜藝節目《RUNNING MAN》成員之一的“王鼻子哥”池石鎮,在韓國演藝圈闖盪25年,喜歡唱歌的他也曾在戲劇《貓來了》當中獻唱主題曲「說愛你這句話」,也發行中文單曲「髮卡」;隨著《RUNNING MAN》在台舉辦見面會時,也曾兩度獻唱過光良的「童話」。如今池石鎮與香港爵士女伶-胡琳一起演唱張學友與高慧君在19年前紅遍華人圈的經典對唱情歌「你最珍貴」,讓台粉忍不住開玩笑地笑說,下次見面會時總算可以聽到新的歌了。

Originally posted by runningnamja

池石鎮在錄製該首歌曲之前,投入十足的努力來練習中文發音,錄音也僅花費短短幾小時,讓在場的人相當意外池石鎮的中文發音完全沒有韓國腔,也深刻感受到韓國人工作的敬業態度。而與他對唱的香港女歌手胡琳笑稱自己只會三句韓語,但是音樂無國界,兩人的默契可謂是相當十足。「你最珍貴」MV已在網路上首播,數位音源同步在台發行。

照片來源:YS ENTERTAINMENT
責任編輯:MiaChou