日媒爆緋聞勒索 巨人隊忙澄清

（中央社記者楊明珠東京20日專電）日本媒體報導，21日將出刊的「週刊文春」最新一期爆料，53歲的日本職棒讀賣巨人軍監督原辰德，多年前為了擺平桃色緋聞，曾付1億日圓給黑道分子。原辰德已發文反駁。

日本各大報都報導，為了週刊文春報導原辰德曾遭前黑道分子威脅，支付了1億日圓，巨人軍球團社長桃井恒和及母公司、讀賣新聞集團總社董事、球團總監山口壽一今天特別舉行記者會。

桃井表示，原辰德是遭恐嚇的受害人，並沒有與黑道分子交往，也沒利用黑道分子「圍事」，所以不會考慮原辰德的去留問題。

球團指出，原辰德是擔憂緋聞曝光，恐給球團帶來困擾，所以才付錢。在2009年兩名勒索原辰德的男子當中1人後來因事故身亡，所以原辰德當時才沒報警。

球團說，將對出版週刊文春的「文藝春秋」公司提出毀損名譽的損害賠償訴訟。但週刊文春編輯部門發文表示，「對這篇報導有充分的信心」。

週刊文春的報導指出，2006年8月，有2名男子與原辰德接觸，表示有一本記載原辰德與女人交往的日記，要索取1億日圓。原辰德向友人借款1億日圓支付，當時並未將此事告知警方或球團。

2009年4月，一名曾是黑道組織頭目的男子要求巨人軍球團「歸還日記」。

報導說，據悉曾向原辰德索錢的2名男子之中的1人曾隸屬於這位頭目所帶領的黑道組織。

巨人軍展開調查後，原辰德向球團坦承他支付了1億日圓。而這名前黑道組織頭目於2009年12月因涉嫌威脅巨人軍職員，遭到逮捕。

對於週刊文春的報導，原辰德今天發出兩封信，一封給球團支持者、一封給前巨人軍球團的代表清武英利。

給球團支持者的信中第一句就寫道，1988年左右他確實曾與某女子有關係，後來斷絕聯絡。約18年後，他擔任巨人球團監督第1年，也就2006年8月，他接獲職棒界相關人物的電話，表示願幫他擺平緋聞傳說。

他認為自己被勒索，付出現金是他百般煩惱之後痛苦的抉擇。2009年另一男子打電話給球團，要求拿回日記，他才對球團坦承此事，也向妻子告白。

原辰德寫給清武的信指出，傷害巨人軍選手、相關人士的報導陸續出籠，只能讓他想到是清武所為。他希望曾在球團甘苦與共的清武能以曾身為巨人軍的一員為榮。

清武後來發文指出，原辰德的信影射他是「藏鏡人」，這讓他感到很遺憾，他完全沒涉及此事。他還奉勸原辰德，勿被讀賣新聞集團的會長渡邊恒雄等人的說法所迷惑。1010620