人大免職 薄熙來失去豁免權

(中央社北京26日綜合外電報導)中國大陸國營媒體新華社今天宣布,重慶市人大常委會罷免薄熙來的11屆全國人大代表職務,等同剝奪他的刑事豁免權,替當局向薄熙來提起刑事訴訟鋪路。

距離領導階層權力交接的重頭戲「18大」(中國共產黨第18次全國代表大會)2週前,大陸做出這項宣布。

政治分析家認為,薄熙來被控的罪名可能讓他面臨漫長刑期。薄熙來之妻谷開來被判死緩,但通常會減為無期徒刑。

前重慶市委書記薄熙來先前被開除公職,分析家認為薄案暴露了共產黨內部的嚴重對立,因為薄熙來在黨內仍有大量擁護者。

薄熙來被起訴、受審前,調查單位必須先完成調查並起訴他,但中國檢方和法院都受到共產黨控制,不太可能質疑起訴罪名。

薄熙來家人雇用的律師昨天指出,他不知道案件進入審理階段時,政府會不會准許他代表薄熙來辯護。

薄熙來被罷免人大代表職務前,紐約維權團體「人權觀察」(Human Rights Watch)研究人員林偉(Nicholas Bequelin)說:「這是一場戲。」

「結果決定後,法官才會行動。薄熙來知道得太多了,跡象顯示我們看不到1場真正的審判。」1011026