吉祥物氾濫
工商時報【吳慧珍】 ■日本的吉祥物文化世界聞名,無論是政客想拉近與民眾距離,政府欲宣傳政策,企業要行銷商品,都會抬出這些可愛討喜的卡通公仔來助陣。 ■A growing army of yuru-kyara is inundating Japan with hundreds of soft, plush mascots representing municipalities, government organizations and companies with a uniquely Japanese mix of cute and bizarre. 作風向來強勢的日本新科首相安倍晉三,為了親民也要「裝可愛」。經由公開徵選後,執政自民黨本月將發表仿照安倍打造的卡哇伊(可愛)吉祥物,以往安倍靠著俊美外表贏得不少人氣,可如今自民黨發言人說:「與其強調俊帥,我們認為可愛的安倍先生更討人喜歡。」 日本政壇被吉祥物風潮感染,一點都不令人意外。舉凡城市鄉鎮、政府機關和公司行號無不推出代表性吉祥物,這些軟綿綿毛茸茸、統稱為yuru-kyara的吉祥物充斥日本各個角落,可以說到氾濫的地步。 但造型各異其趣的日本吉祥物肩負重大使命,除幫偏遠鄉鎮地區招攬觀光客,替政府做政策宣導,還要發揮軟化軍事或鐵路機構硬梆梆形象的功能。 盛產豬肉 找小豬宣傳 在盛產豬肉的群馬縣前橋市,圓滾滾的小豬造型吉祥物Koroton獲任命為觀光大使,Koroton的紅通通雙頰被視為健康象徵,藉此鼓勵民眾多吃前橋市產的豬肉。另外,日本國稅局為宣導電子報稅,設計出綠色外觀、頭型方正狀似電腦螢幕的的吉祥物Eeta-kun。 10年前提出yuru-kyara一詞,來概括這些吉祥物的日本漫畫家三浦純(Jun Miura)指出:「國外不乏知名卡通人物,但這裡五花八門的卡通角色都很有日本特色。」 在日本四處走訪期間,三浦發現很多城市都會自創吉祥物,來宣傳當地的美食、野生動物或山川景色。這些默默無名的鄉鎮城市多半因缺乏諸如凱蒂貓(Hello Kitty)等家喻戶曉的卡通明星加持,在推廣地方特色上特別辛苦。 去年線上舉辦的「吉祥物大獎賽(Yuru-kyara Grand Prix)」票選,形成參選爆炸的局面,865個卡通人物角逐全日本最受歡迎吉祥物,參選數量是前年的2倍。 小雞Barsan 推銷毛巾 不過2011年的票選活動,因部分吉祥物的死忠粉絲過於狂熱,而蒙上灌票做票的醜聞陰影,該年得票最高的是來自熊本縣的Kumamon。 這隻風靡日本的黑熊勝出後,熊本縣業者搶搭順風車開發出6,000種周邊商品,從智慧手機app到醬油瓶都有Kumamon的影子,預估去年熊本縣Kumamon商品的銷售額,比2011年的25億日圓多出好幾倍。Kumamon的推特粉絲已突破10萬人,其臉書專頁也有近7萬人按「讚」。 去年在琦玉縣舉辦的第3屆「吉祥物高峰會(Yuru-kyara Summit)」公布,這場為期2天的盛會吸引近30萬參觀人潮,場內有265個來自日本各地的吉祥物拉著遊客拍照,賣力兜售印有它們肖像的商品,並在公關時間推銷自己。 引頸期待的2012「吉祥物大獎賽」得主終於揭曉,由前年敗在Kumamon手下屈居亞軍、代表愛媛縣今治市的Bar-san奪冠。Bar-san是一隻外型有如雞蛋的黃色小雞,設計靈感源自今治市出名的烤雞料理,Bar-san腰際上圍著一條毛巾,也凸顯今治市這個日本最大毛巾產地的特色。