孫翠鳳陳亞蘭 同台不飆戲

▲孫翠鳳(左)、陳亞蘭分屬不同歌仔戲團,對非洲小朋友的愛心,造就難得的同台畫面。(張祐銘攝)

中國時報【陳亭均╱台北報導】 韓湘子簫度千波靜、李若水忠愍罵胡虜,孫翠鳳、陳亞蘭曾扮演歌仔戲中的翩翩俏公子、威武猛將軍,兩人的小生神采都風靡戲迷。無奈一個是明華園當家小生;一個是楊麗花戲團的台柱,「王不見王」的傳統讓兩人在中視《萬秀豬王》難以同台飆戲。 陳亞蘭轉戰電視 陳亞蘭最早出自明華園,孫翠鳳說,「亞蘭那時想演電視劇,剛好楊麗花挖角,溝通後我們樂見其成。」明華園擅野台、舞台表演,楊麗花歌仔戲團以電視歌仔戲為主,孫、陳雖有私交卻不再同台演出。 但一群「非洲小黑人」為兩人搭起愛心橋,孫翠鳳日前上中視《萬秀豬王》,陳亞蘭說「我們一個主持、一個是來賓」,但總因傳統的「不同家」未能同台飆戲,十分可惜,不過兩大小生同台互動還是讓觀眾大飽眼福。 「小黑人」是台灣法師慧禮在非洲收容的孤兒,他在馬拉威、史瓦濟蘭、賴索托創立了「阿彌陀佛關懷協會」,照顧孤兒們的生活,更以中文教育培育他們自理能力。小黑人特地來台感謝台灣養父母,順便上節目宣傳協會理念,還能表演精采武術、唱著流利台語歌。 明華園2006年到非洲巡演,孫翠鳳深入非洲鄉野查訪,「看到這些小朋友,每個身上都是病、肚子好大奄奄一息。」她發願照顧他們,成為他們的「孫媽咪」。這次還提前結束東南亞巡演,回台陪伴兒子們。她經歷過兒子夭折,「我把愛投射到他們身上」。 孫翠鳳發願送愛 陳亞蘭在休息室時,孫翠鳳拎著5歲的天備去談天,短苔蘚般的髮茸熨貼在天備烏溜溜的頭頂上,他拉著陳的手走來走去,唱著「我是『小歐巴馬』、我是『小歐巴馬』」!突然轉頭看著陳大喊「陳媽咪」!單身的陳因這聲呼喚,臉上立刻透出溫暖的母性光輝。