建黨日、國慶節… 防菸年曆誤植 滿紙大陸節慶

中國時報【李忠一╱宜蘭報導】 「咦？國慶日怎變『國慶節』，日期也改成十月一日？」宜蘭縣政府在網路公告供國中、小張貼的菸害防制年曆，卻誤植為大陸年曆，不僅節慶名稱變成簡體字，還有「建黨日」、「國慶節」等台灣沒有的節日，教育處發現後立即更新，清查後發現僅網路版錯誤，紙本年曆則已事先勘誤，並未外流。 這份公告是在一月三日由教育處體健科公告，受文者是宜蘭縣國中、小，主旨是為校園菸害防制宣導，衛生局印製「無菸校園，遠離菸害」宣導年曆，贈送各校宣導使用，公告另有年曆附件圖檔下載。 由於公告下載的年曆誤用大陸二○一三年版的年曆，不僅以簡體字書寫，另除傳統年節、西洋節日、廿四節氣及植樹節等少數兩岸相同節日外，其餘節日都與台灣大相逕庭。例如，年曆有我國所無的七月一日「建黨日」、八月一日「建軍節」等節日。 教育處長吳清鏞解釋，去年底衛生局提供設計圖給廠商套用年曆，年曆上方的菸害防制圖樣是由衛生局設計，廠商首次套好年曆將圖檔寄給衛生局，衛生局再寄給教育處，「過程中大家都沒注意到，年曆是錯的。」 吳清鏞說，一月三日前衛生局與廠商就校對出錯誤，因此印製一千餘份紙本年曆均沒問題，不過衛生局並未向教育處追回有問題的年曆圖檔，承辦人三日上午公告，沒多久就有學校反映網路版的年曆有誤，衛生局再將正確的年曆圖檔寄給教育處更新。 他說，公告僅約一小時就更新，各校拿到的紙本年曆都是正確版本，由於大陸版的年曆無外流，也沒有追回、銷毀重印的問題。