張東健講韓語不舒服 通宵背華語台詞
韓星張東健在電影「危險關係」中,全部以華語演出,為此拍片期間,都是通宵背台詞。
在電影「危險關係」中,張東健扮演一個和張柏芝、章子怡陷入三角關係的花花公子。
張東健向南韓媒體說,原本打算根據導演的想法使用配音,但在拍攝一兩個場面時,覺得自己講韓語很不搭調,就決定從頭到尾都用華語來拍,因此他都在熬夜背誦台詞。
張東健過去在電視劇「紳士的品格」中,扮演愛情觀幼稚的四十多歲的男人,但在許秦豪導演的電影「危險關係」,他卻變身成了一九三○年代闖盪於上海煙花柳巷的花花公子。
(王長偉 首爾報導)