怕羞 翁山蘇姬不看以愛之名

（中央社記者何宏儒新德里15日專電）訪印度的緬甸民主運動領袖翁山蘇姬受訪表示，沒有計畫觀賞傳記電影「以愛之名：翁山蘇姬」，「因為會覺得有點不好意思」。

「新德里電視台」（NDTV）今天播出當家主播芭克哈．杜特（Barkha Dutt）對翁山蘇姬專訪內容，她作以上表示。

翁山蘇姬遭軟禁期間曾有機會赴英國探望家人，但她擔心可能因此永遠回不去緬甸而未成行，甚至沒見到癌末丈夫阿里斯（Michael Vaillancourt Aris）的最後一面。

她在專訪中證實，就連請英國大使館代為轉交的最後1封信，阿里斯也來不及看到。

她平淡地說，「我對這事沒想太多，即使他及時看到信，事情也不會有太大的改變」。

印度曾是翁山蘇姬的堅定支持者，但1990年代中期開始和緬甸軍政府往來。她昨天在尼赫魯紀念講座（Jawaharlal Nehru Memorial Lecture）演說表示「在非常艱困的時候我們跟印度分道揚鑣，這讓我感到難過」。

翁山蘇姬在專訪中進一步表示，政治涵蓋很大程度的現實主義，「若印度認為採行特定政策是務實做法，就會這麼做。也許這不是我們所希望的，但我不認為我們有權利因此譴責印度或其他國家」。

華裔女星楊紫瓊主演、2011年上映的電影「以愛之名：翁山蘇姬」（The Lady）是1部以她的生平為背景的傳記電影。翁山蘇姬說她沒有看過，也沒有計畫去看。

主持人問她是否認為電影不夠真實才不想去看？她笑著說，「因為會覺得有點不好意思」。

翁山蘇姬13日抵新德里，這是她時隔24年再訪印度。她將在16日前往南印度，預定18日離印。1011115