法：2013艱困棘手 矢志解決就業與國債問題

新頭殼newtalk 2013.01.02 TEWA/法國報導

法國總統歐蘭德(François Hollande) 前(31)日晚間，透過廣播與電視發表2013年新年演說，這也是他就任以來首次的新年祝願談話。他表示，法國民眾如果感到憂心，這是理所當然的，而法國未來確實面臨艱困挑戰。

根據法國《觀點》(Le Point)新聞週刊報導，歐蘭德表示，「我並沒有對諸位民眾的憂慮視而不見，你們會有這樣的感受，這是理所當然的。我也不會隱瞞未來有著重重困難等著我們，它們相當棘手。」

「5月份的時候，你們把掌控國家大事的重責大任託付給我，而我們正處於一個極為艱困的時期：外有國際經濟危機，內有兩年來難以壓制的高失業率，以及創紀錄的鉅額國債。」他承認，從5月以來，前進的腳步不是沒有過顛簸或問題。不過他給自己設定好時程表，希望能馬上進行改革，以盡快解除危機。

報導指出，歐蘭德表示對未來有信心。歐蘭德說，「我的第一項要務，同時也是唯一的任務，就是要讓我們法國持續前行，年輕人重拾希望。」從他勝選後，他做出了三大決定。

他希望減少法國國債，對支出錙銖必較，減少不必要的公共開銷。此外，他希望提高法國國家競爭力，並掌控國家金融狀況。關於最後這點，他認為必須設置公共投資銀行，新年度開始銀行與金融活動課稅等相關法案將提升至歐盟層次施行。

《觀點》報導歐蘭德呼籲2013年全民一起來。歐蘭德表示，希望能在一年內翻轉目前攀升的失業率曲線，他也呼籲勞資雙方就工作穩定性謀求共識。他提到新政府關於就業的種種對策，比如說提供給就業市場的弱勢年輕人15萬個「未來合約」工作機會。另外還有「跨世代合約」方案，希望能將職場資深人士的經驗與年輕人的期待結合起來，法國國會1月15日起即將審議「跨世代合約」法案。歐蘭德也指出，未來將改革專業人才養成課程，希冀讓待業者導向就業市場。

報導指出，歐蘭德提及希望讓受薪階級生活穩定，企業運作有彈性。過去19個月以來，法國待業人數居高不下，2012年11月底，法國本土約有300多萬人沒有工作。歐蘭德指出，國家並非就業問題唯一角色，因此法國政府展開了工作安定性的相關協商。希望能讓受薪階級生活穩定，企業運作也能更有彈性，雇員不必害怕被裁員，公司不必擔心聘雇員工可能造成負擔。歐蘭德表示，這次協商如果1月可以達成共識的話，將是振興法國經濟一個好機會，他對協商各方深具信心。

法國總統歐蘭德在跨年私人活動前，前去探訪巴黎拉瓦榭醫院急診處。總理艾侯(Jean-Marc Ayrault)與數十位部長整天也四處奔走，有的走訪公家機關，有的探視弱勢族群，希望給民眾一個正面印象，看到社會黨新政府365天都在行動。

根據法國《費加洛報》(Le Figaro )報導，調查顯示，歐蘭德的新年祝願談話約有1,158萬位民眾收看，超過去年年底薩科奇總統的收視率，後者談話約有1,130萬人次收看。

(圖片來源：達志影像/美聯社。)

*TEWA (Taiwan EU Watch，台灣歐盟觀察)，是由在歐台灣人組成，目標是成為一個新世代的媒體。以自由、國際觀的報導作為期許，超然獨立於台灣媒體之外。與新頭殼為合作夥伴關係。