為飛而生 鮑加納跳傘破音速

（中央社洛杉磯14日綜合外電報導）為飛而生的奧地利極限運動家鮑加納，今天從太空邊緣一躍而下，速度達每小時逾1137公里，打破音障，也突破人體極限。

鮑加納（Felix Baumgartner）稍早從地球上空3萬8000公尺的太空邊緣，從吊掛在巨大氦氣球下座艙外的1個小擱板縱身躍下。這具座艙3.3公尺x2.4公尺大，由玻璃纖維和壓克力製成。

完美起跳後，全球屏息以待的觀眾目睹鮑加納的身體在下墜過程中劇烈翻騰，最後才穩住身體達成跳傘的正確姿勢。

鮑加納說：「起跳時一切都很完美，後來我開始翻滾－我原以為一切在我掌握之中，但後來真的開始翻騰。速度極快，近乎狂暴。我甚至以為自己可能會昏過去。」

他說：「感謝上天，我終於得以停止翻滾－這真的很難，遠超過我們的預期。」

鮑加納說，他甚至沒有意識到自己打破了音障。他說：「我沒感受到音爆，我想人類不會意識到音爆。」

他在羅斯威爾（Roswell）任務基地告訴記者：「當你站在世界之巔，你變得謙虛。你唯一想的是要活著回來。」

無懼的鮑加納「為飛而生」，從太空邊緣躍下不但讓他留名青史，也完成他的孩提夢想。

他曾告訴奧地利「使者報」（Kurier）：「我向來渴望在空中飛翔。我爬樹，想從高處看世界。」

鮑加納1969年4月20日生於奧地利薩爾斯堡（Salzburg），年輕時擔任汽車黑手，並一面探尋在空中翱翔的方式。

他第一次跳傘是在16歲，從軍後跳傘技術更是精進。

隨著時間推移，鮑加納為自己累積了驚人的特技經歷，也總是說「空中就是我的家」。

1999年，鮑加納從巴西里約熱內盧地標救世主基督像（Christ the Redeemer）的手部定點跳傘一躍而下，高度約29公尺，這是他早期寫下的最低定點跳傘紀錄。

鮑加納有熱氣球和直升機飛行執照，曾兩度寫下最高定點跳傘紀錄。他1999年首先挑戰樓高約450.8公尺的馬來西亞吉隆坡雙子星大樓（Petronas Twin Towers），5年後征服更高的台北101金融大樓。

2003年，他身穿人造纖維滑翔翼，成為第1位自由落體橫越英吉利海峽的人。

其他驚世壯舉還包含征服189.9公尺深的克羅埃西亞洞穴，或世界最高、342.9公尺的法國米洛高架橋（Millau Viaduct）。

為了實現紅牛平流層（Red Bull Stratos）由地球邊緣躍下的挑戰，鮑加納接受7年訓練，先前也曾分別完成2萬1824公尺和2萬9596公尺的跳傘紀錄。1011015