甄嬛太火 還珠格格前傳也來了

（中央社記者蔡素蓉北京2日電）電視劇「後宮甄嬛傳」紅遍兩岸，原著小說作者流瀲紫新作「後宮如懿傳」在陸銷量佳，講述的是甄嬛成為皇太后、乾隆時期的後宮故事，被大陸網友戲稱為「還珠格格前傳」。

由流瀲紫親自改編的「後宮甄嬛傳」（在大陸上映劇名為甄嬛傳），在大陸上映引發收視熱潮，各地方衛視台一播再播；大陸網站上還掀起一股「甄嬛體」文言文對白創作風潮。

流瀲紫本名吳雪嵐，1984年生，2007年浙江師範大學畢業，目前是杭州江南實驗學校教師。她當年創作這部作品時才大學三年級，最初在網路連載，受到網友喜愛，一連寫了7集，後來出版成書。

不少台灣電視台今年陸續取得「後宮甄嬛傳」播映權，也刮起收視旋風。

甄嬛太紅，流瀲紫接著寫甄環成了皇太后之後、與乾隆皇帝後宮間的鬥爭故事－「後宮如懿傳」，作品第1集上市後依舊大賣。

對照時序，如懿正是台灣作家瓊瑤作品「還珠格格」筆下的皇后－烏拉那拉氏；甄嬛則是「還」劇裡的老佛爺。大陸網友戲稱「後宮如懿傳」成「還珠格格前傳」。

流瀲紫接受陸媒訪問時說，小時候太喜歡「還珠格格」劇裡的小燕子和紫薇，恨死了凶狠的皇后和容嬤嬤，可是長大後再看，覺得皇后也沒有大錯，反而有些同情她。

不少大陸電視台想把「後宮如懿傳」改拍成電視劇，但流瀲紫希望能再與「甄」劇導演鄭曉龍合作，屬意「甄」劇中演皇后的蔡小芬演女主角，吳秀波演出乾隆皇帝。1011202