翁山蘇姬：日本不承認歷史是大錯

緬甸全國民主聯盟領導人翁山蘇姬，針對南韓提及的慰安婦問題表示：任何人都可能犯錯，但不肯承認犯錯才是重大錯誤。

翁山蘇姬在首爾參訪「金大中圖書館」，與仁川市市長宋永吉見面時，宋永吉在席間表示，和德國不同，日本仍不承認慰安婦問題，希望翁山蘇姬對此予以關注。

翁山蘇姬強調，不管犯下何種錯誤，都要正視並糾正錯誤，這樣的態度十分重要。翁山蘇姬並說，她的父親曾經抵抗過日本帝國主義，但父親告訴她，不要憎恨日本民眾。

韓聯社在報導中說，翁山蘇姬就朝鮮半島分裂狀態說，應當承認互相存在差異，同時也要對統一抱有信心。在互相理解和尊重的基礎上認同差異，站在對方的立場來看待問題，如此一來，多個人和多個集體都可以整合為一體。她對自己的人生歷程評價說，這是她自己的選擇，並不認為是犧牲。

另外，翁山蘇姬在被授予首爾大學名譽教育學博士學位時，以「亞洲的發展和民主主義」為主題進行了特別演講。她說，民主主義由自由和安全之間健康的平衡來決定，能有機會到與軍事獨裁進行鬥爭、並創建民主政府和實現經濟發展的南韓來，向南韓和韓國人民學習，她覺得十分高興。

（王長偉 首爾報導）