習近平:中國已醒 是隻和平獅

(中央社台北28日電)中國大陸國家主席習近平在巴黎闡述「中國夢」說,「中國這頭獅子已經醒了,但這是一隻和平的、可親的、文明的獅子。」實現中國夢將為世界帶來機遇而非威脅。

新華社今天發自巴黎的報導說,習近平27日在巴黎出席中法建交50週年紀念大會暢談中國夢時,作了以上表示。

習近平說,中國夢是追求和平的夢。中國夢需要和平,只有和平才能實現夢想。

他表示,歷史將證明,實現中國夢給世界帶來的是機遇不是威脅,是和平不是動盪,是進步不是倒退。

習近平表示,拿破崙說過,中國是一頭沉睡的獅子,當這頭睡獅醒來時,世界都會為之發抖。「中國這頭獅子已經醒了,但這是一隻和平的、可親的、文明的獅子。」

他也說,中國夢是追求幸福的夢、奉獻世界的夢。中國夢方向是保證人民平等參與、平等發展權利,維護社會公平正義,使發展成果更多更公平惠及全體人民,朝著共同富裕方向穩步前進。

習近平近來展開訪問歐洲行程,他在訪法期間,會晤法國總統歐蘭德,兩國簽訂數十項商貿協議,涵蓋核能、航空等產業合作,總值達到180億歐元(約新台幣7581.6億元)。1030328