馬肉醜聞接連爆 歐盟徹查

（法新社布魯塞爾13日電） 歐洲聯盟（EU）在加工食品摻有馬肉的醜聞傳出後，要求歐洲執法人員共商對策，並於今天召開的危機會談上敦促在全歐盟施行食品DNA檢測，以恢復消費者信心。

英國及愛爾蘭部長今天也迅速做出回應，要求對加工食品實施DNA檢測。此外，德國也傳出第1起肉品中含有馬肉的可疑案例。

英國食品及環境大臣派特森（Owen Paterson）準備駕車前往荷蘭海牙（The Hague）的歐洲警政署（Europol）總部時告訴記者：「我們不清楚到底是那裡出了問題。」

派特森在受醜聞影響8個國家共同召開的緊急會議結束時說：「我們必須徹查這些案件。」肉類產品標示不實醜聞逐漸在歐洲傳開來。

他說：「這是欺騙大眾的刑事陰謀罪。」漢堡及烤肉中發現馬肉後，英國警方昨天徹查馬肉來源，搜查2家肉品工廠。繼英國之後，法國是歐盟第2個發現冷凍食品「掛牛頭賣馬肉」的國家。

歐盟衛生事務執行委員柏格（Tonio Borg）今天也出席會談，他表示，布魯塞爾要求歐盟全數27個國家對牛肉製品施行DNA檢驗，看這些肉品中是否含有馬肉。

柏格表示，歐盟執委會也會呼籲在歐洲所有處理生馬肉的場所實施檢測，查看肉類食品是否含有治療馬疾但卻危害人體的藥品「保泰松」（phenylbutazone）。

柏格會後說：「不應該將不是牛肉的東西標示為牛肉。會有人為這件事負起責任，甚至是刑事責任。」（譯者：中央社林亭儀）1