索契為冬奧會脫胎換骨

如果說索契為2014年冬季奧運會而做了一次拉皮手術，那是小瞧它了。它更像是換了全新的身體、循環系統和骨骼。

這個一度褪色的蘇聯時代海濱溫泉小鎮及其附近的高山滑雪勝地，經過一番改造之後，已經擁有超現代化的比賽場地，嶄新的公路和鐵路，以及數百座整飭一新的建筑物。

俄羅斯建筑師聯盟(Union of Architects of Russia)索契分會會長費奧多爾•阿夫克森尼迪(Fyodor Afuksenidi)說：“索契發生了翻天覆地的變化。我曾經外出幾個月，回來後幾乎都不認識這個地方了。索契人都感到驚奇。”

大亨的滑雪之旅

這個黑海度假勝地的變化，是俄羅斯總統弗拉基米爾•普京(Vladimir Putin)數年努力達到的頂點。他的個人威望已經在很大程度上系於冬奧會的成敗。以估計大約500億美元的成本來算，這將是歷史上最貴的奧運會，超過2008年北京夏季奧運會創下的約400億美元的前紀錄。

蘇聯時代，索契是約瑟夫•斯大林(Joseph Stalin)時期一個時尚的度假勝地。斯大林下令沿海岸線修建了多座豪華療養院。在俯瞰這片亞熱帶海灘度假勝地的山區，還建了一個頗受歡迎的滑雪場。蘇聯解體後，這個地區開始衰敗，一直到2007年俄羅斯贏得這屆冬奧會的主辦權。

在索契舉辦冬奧會的想法萌生於普京與俄羅斯金屬大亨弗拉基米爾•波塔寧(Vladimir Potanin)去奧地利滑雪的時候。當時兩人探討怎樣才能在俄羅斯建一處世界級的滑雪場。波塔寧曾說，兩人意識到舉辦冬奧會將使他們有條件實現這個目標，然後就準備申辦。在之後的幾年里，普京總是說，將這座35.8萬人的城市變成一座尖端奧運賽場的行動是“地球上最大的工程”。

該地區上演變形記的核心是建筑物密集的“沿海集群”和30英里（約合48公里）開外紅波利亞納的“山區集群”。很多主要室內賽場都在沿海集群，而室外比賽將在山區集群舉行。

“冰凍的小水滴”

沿海集群未來主義風格的建筑物將受到人們廣泛關注。在曾經是國營農場的土地上，六棟主要建筑圍繞著領獎台，形成了一個緊密的圈子。

其中一座建筑是“菲什特奧林匹克體育場”(Fisht Olympic Stadium)。這座體育場以附近的菲什特山命名，其設計就像是一朵巨型雪花，冬奧會的開閉幕式都將在此舉行。冰上曲棍球比賽將在附近的“波爾肖冰宮”(Bolshoi Ice Dome)舉行，其設計靈感來自於一個冰凍的小水滴。

其他建筑包括用於花樣滑冰比賽的“冰山溜冰場”(Iceberg Skating Palace)，一座速度滑冰中心和一座冰壺中心。

奧運村緊鄰主要建築群，正中央是一小塊百年之久的東正教墓地，呼應著這個地區的歷史。

官員們曾對外宣揚主要比賽場地之間相隔很近的特點，表示從主建筑的任何位置步行不超過10分鐘便能抵達這些建筑物中的任何一座。一條新鐵路建成後，人們坐火車約30分鐘就能從沿海集群到達山區比賽場地。相比之下，2010年溫哥華冬奧會的一些賽場相隔將近兩個小時的車程。

倫敦政治經濟學院(London School of Economics)城市規劃專家理查德•伯德特(Richard Burdett)撰寫了大量有關大規模體育賽事影響的文章。他說：“賽場之間相隔很近這一點很了不起。如果運動員睡覺的地方到訓練場所的路程縮短到10分鐘，將會對他們在賽場上的表現有很大影響，實現更好成績、甚至打破紀錄的可能性會更高。”

索契會吸引世界各地的游客嗎？

俄羅斯曾因冬奧會舉辦費用過高和腐敗指控而飽受批評。政府已表示，這些費用涵蓋索契需要的重大基礎設施改造，如修建污水處理廠、建設新電站、改善公路鐵路、擴建機場等。

和所有奧運會一樣，目前還很難判斷索契的大規模改造是否會產生積極的長期影響。俄羅斯方面曾表示，希望這些新設施將使這個度假勝地在遙遠的將來仍能成為吸引滑雪人士的一個重要場所，而一部分比賽場地已經標明要用於2018年的世界杯，並當成展會和訓練場地來使用。

索契度假村歷史博物館(Sochi Resort History Museum)副館長阿拉•古謝娃(Alla Guseva)說：“冬奧會後的事情現在還很難精確估計。隨著索契的發展，它顯然會吸引來自世界各地的游客。”

20年之後

城市規劃專家伯德特說，過去20年的奧運規劃已經越來越多地看重“留下的東西”，但要確定奧運遺產的成敗，最長可能需要10至20年的時間。

比如他提到，巴塞羅那在1992年奧運會之前的一片工業廢棄地，在奧運會過後變成了一片煥然一新的濱水區。但在雅典，專門建設的跆拳道中心在奧運會過後從來沒人用過。

他說：“它只是一座跆拳道體育場，而希臘人練跆拳道的不多。”

伯德特還說，從建筑設計的角度來看，建筑的外觀和感覺對當前俄羅斯面貌的展示將不亞於其他任何東西。

他說：“這些建筑物對俄羅斯所說語言的展示作用不亞於任何政治上的宣傳。他們一直想傳達出我們是一個正常國家、我們很強大、我們跟其他國家沒有不同的信息。但在近幾年，俄羅斯的建筑設計已經過度耀眼，而世界其他國家卻在越來越多地擁抱建筑設計上的質樸氣質。”

他說：“至少在這個領域，我很想知道俄羅斯究竟在多大程度上與世界其他國家是一致的。”