LinkedIn推中文簡體網站 進軍中國 願遵守當局網路審查制度

經過多年探索，商務社交網站LinkedIn Corp (LNKD-US)周一宣布正式進軍中國市場，推出全新測試版中文簡體網站，命名為「領英」，並將遵循中國嚴格的網路審查制度。

LinkedIn在公司部落格上貼文表示，周一推出「領英」網站，希望藉此讓LinkedIn超過2.77億人的全球用戶，更能接觸中國超過1.4億名的專業人才。

LinkedIn一直希望進軍中國，因為他們已擁有當地400萬名用戶，但在周一推出簡體中文版的新網站之前，中國用戶均使用原本的英文版網站。

除了推出簡體中文版網站，LinkedIn也答應遵守中國保守的網路審查制度，亦即網站必須過濾一些政治敏感內容，手段包括刪除用戶貼文、阻擋特定的搜尋結果，或甚至關閉特定用戶帳號。

LinkedIn執行長Jeff Weiner周一在部落格上貼文表示，公司支持言論自由，也不同意政府審查，但在與專家 (包括企業領導人和全球人權團體) 討論此議題後，為了幫助中國用戶能更加抓住新商機，公司決定遵循當地規定。

「要擴大我們在中國的服務，得面臨一些難題，但顯然繼續前進的決定是正確的。」

LinkedIn表示，領英網站只會在必要的時候進行內容審查，且會透明化在中國的操作過程。Weiner補充，公司也會採取「廣泛措施」以保障公司用戶的個資。

目前尚不清楚，倘若LinkedIn遵循中國網路審查機制，是否會影響到LinkedIn的英文網站。2011年2月，由於中國地方政府取締LinkedIn網站上提及「茉莉花革命」，使LinkedIn網站短暫時間遭關閉。