MLB／洋基老闆真心話：我對A-Rod失望

記者楊政典／綜合報導

Alex Rodriguez的表現，洋基隊滿意嗎？球隊老闆Hal Steinbrenner認為，人都會犯錯，A-Rod自不例外，但人都有七情六慾，所以這位老闆當然會對A-Rod失望。

「我們當然有時會對他失望，而且我們都告訴他，他都知道，」Steinbrenner說，「大家都是人，人都會犯錯，在一段長達10年的時間裡，你我都會犯錯的。」

一天前，洋基隊總經理Brian Cashman才說，A-Rod的表現，實在不配那張10年、價值2億5200萬美金的合約。老闆Steinbrenner並不曉得總經理說過這些，直到記者轉述，才聽到這個說法。

「那也許是對的，那是一張大合約，」Steinbrenner說，「我想，那已經成為一種哲學上的爭論。那麼大的一張合約，我們當然希望A-Rod能做好洋基人本分，並竭盡所能、打出符合身價的成績。」

然而A-Rod近年的成績，實在配不上那張合約，近兩年平均打擊率0.275、17支全壘打、60分打點，再加上去年季後賽一塌糊塗，3度在關鍵戰役坐板凳，印象分數又被打折。

更慘的是，A-Rod還在季後捲入邁阿密禁藥風雲，媒體爆料，A-Rod向邁阿密一家醫療診所購買禁藥，而且每次都由診所老闆親自出馬，為這位大牌球星施打藥品。大聯盟已經開始調查這件事，並有球員因此禁賽，但目前還不知道A-Rod的涉案程度。

「我們沒收到新消息，不是該無罪推論嗎？」Steinbrenner說，「A-Rod人在坦帕、積極復健，希望他能健壯歸隊。」